2 Samuel 17:21
in 2 Samuel 17After the men had gone, Ahimaaz and Jonathan climbed up out of the well and went to inform King David, saying, “Get up and cross over the river at once, for Ahithophel has given this advice against you.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David; and they said unto David, Arise ye, and pass quickly over the water; for thus hath Ahithophel counselled against you.
KJV
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.
⋯
This verse in 2 Samuel 17
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
they might not be seen to come into the city
on 2 Samuel 17:17-21
Jonathan and Ahimaaz, the priests' sons, wait outside the city at En-rogel because they cannot risk being seen going in, and a servant girl carries the message to them, an ordinary courier for word that will decide whether David lives. Discovered by a boy and pursued to Bahurim, they go down into a well in a man's courtyard, and the woman of the house spreads a covering and ground corn over the mouth of it, hiding two fugitives under a household chore. Barnes notes that had Absalom's servants found her still in the courtyard the spread grain might have given her away; instead they search, find nothing, and go home.
This site's exposition
cross over the river at once
Ahimaaz and Jonathan urge King David to cross at once. Their warning names the advice of Ahithophel, the one plan that could still take David that night. Matthew Henry moves from this report to verse 23, where Ahithophel sees his advice set aside, goes home and hangs himself.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
23 And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
And it came to pass after they were departed,....
The words behind it
22 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיְהִ֣י׀ | vayhi | and it was | H1961 → | 3559 times |
| אַחֲרֵ֣י | ʾacharei | after | H310 → | 715 times |
| לֶכְתָּ֗ם | lekhtam | had gone they | H1980 → | 1546 times |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ | vaiyaalu | and they came up | H5927 → | 890 times |
| מֵֽהַבְּאֵ֔ר | mehabeer | from the well | H875 → | 38 times |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ | vaiyelekhu | and they went | H1980 → | 1546 times |
| וַיַּגִּ֖דוּ | vaiyagidu | and they told | H5046 → | 370 times |
| לַמֶּ֣לֶךְ | lamelekh | to the king | H4428 → | 2525 times |
| דָּוִ֑ד | david | David | H1732 → | 999 times |
| וַיֹּאמְר֣וּ | vaiyomeru | and they said | H559 → | 5305 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| דָּוִ֗ד | david | David | H1732 → | 999 times |
| ק֣וּמוּ | kumu | arise | H6965 → | 628 times |
| וְעִבְר֤וּ | veivru | and pass over | H5674 → | 556 times |
| מְהֵרָה֙ | meherah | quickly | H4120 → | 20 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַמַּ֔יִם | hamayim | the water | H4325 → | 581 times |
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → | 4482 times |
| כָ֛כָה | khakhah | thus | H3602 → | |
| יָעַ֥ץ | yaatz | he has counseled | H3289 → | 79 times |
| עֲלֵיכֶ֖ם | ʾaleikhem | on you | H5921 → | 5755 times |
| אֲחִיתֹֽפֶל׃ | ʾachitofel | Ahithophel | H302 → | 20 times |
וַיְהִ֣י׀and it was
vayhiH1961 →3559 times
אַחֲרֵ֣יafter
ʾachareiH310 →715 times
לֶכְתָּ֗םhad gone they
lekhtamH1980 →1546 times
וַֽיַּעֲלוּ֙and they came up
vaiyaaluH5927 →890 times
מֵֽהַבְּאֵ֔רfrom the well
mehabeerH875 →38 times
וַיֵּ֣לְכ֔וּand they went
vaiyelekhuH1980 →1546 times
וַיַּגִּ֖דוּand they told
vaiyagiduH5046 →370 times
לַמֶּ֣לֶךְto the king
lamelekhH4428 →2525 times
דָּוִ֑דDavid
davidH1732 →999 times
וַיֹּאמְר֣וּand they said
vaiyomeruH559 →5305 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
דָּוִ֗דDavid
davidH1732 →999 times
ק֣וּמוּarise
kumuH6965 →628 times
וְעִבְר֤וּand pass over
veivruH5674 →556 times
מְהֵרָה֙quickly
meherahH4120 →20 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַמַּ֔יִםthe water
hamayimH4325 →581 times
כִּי־for
ki-H3588 →4482 times
כָ֛כָהthus
khakhahH3602 →
יָעַ֥ץhe has counseled
yaatzH3289 →79 times
עֲלֵיכֶ֖םon you
ʾaleikhemH5921 →5755 times
אֲחִיתֹֽפֶל׃Ahithophel
ʾachitofelH302 →20 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
About 2 Samuel

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonUnited MonarchyDavidSecond king of united Israel, shepherd-turned-monarch, ancestor of the Messiah, and traditional author of many Psalms.
- PersonEarly monarchyJonathanSon of King Saul who climbed a cliff to rout a garrison on the conviction that nothing restrains Jehovah; cut a covenant of steadf…
This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
