2 Kings 5:4
in 2 Kings 5And Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
KJV
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
⋯
This verse in 2 Kings 5
Commentary
5 notes on this verseThus and thus said the maid - So well had this little pious maid conducted herself, that her words are credited; and credited so fully, that an embassy from the king of Syria to the king of Israel is founded upon them!
This site's exposition
Thus and thus said the maid
on 2 Kings 5:4-6
The report climbs in three verses from a servant girl to Naaman to the king of Syria, and the king answers with force rather than faith, a state letter backed by ten talents of silver and six thousand pieces of gold, wealth enough to buy what a king assumes a prophet must be selling. The letter is addressed to the king of Israel rather than to Elisha, because a Syrian court has no category for a healer who answers to no throne.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And one went in and told his lord,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
By this young Hebrew slave of his wife, Naaman's attention was directed to the prophet of Israel, as the person who would remove his leprosy. Naaman, on communicating the matter to his royal master, was immediately furnished with a letter to the king of Israel, and set out for Samaria, carrying with him, as an indispensable preliminary in the East, very costly presents.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
One went in - Rather, “he went in,” i. e. Naaman went and told his lord, the king of Syria.
The words behind it
11 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֕א | vaiyavo' | and he went | H935 → | 2568 times |
| וַיַּגֵּ֥ד | vaiyaged | and he told | H5046 → | 370 times |
| לַאדֹנָ֖יו | ladonav | to master<s> his | H113 → | 333 times |
| לֵאמֹ֑ר | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
| כָּזֹ֤את | kazot | like this | H2063 → | 603 times |
| וְכָזֹאת֙ | vekhazot | and like this | H2063 → | 603 times |
| דִּבְּרָ֣ה | diberah | she spoke | H1696 → | 1141 times |
| הַֽנַּעֲרָ֔ה | hanaarah | the girl | H5291 → | |
| אֲשֶׁ֖ר | ʾasher | who | H834 → | 5497 times |
| מֵאֶ֥רֶץ | meeretz | [is] from [the] land of | H776 → | 2504 times |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
וַיָּבֹ֕אand he went
vaiyavo'H935 →2568 times
וַיַּגֵּ֥דand he told
vaiyagedH5046 →370 times
לַאדֹנָ֖יוto master<s> his
ladonavH113 →333 times
לֵאמֹ֑ר<to> saying
lemorH559 →5305 times
כָּזֹ֤אתlike this
kazotH2063 →603 times
וְכָזֹאת֙and like this
vekhazotH2063 →603 times
דִּבְּרָ֣הshe spoke
diberahH1696 →1141 times
הַֽנַּעֲרָ֔הthe girl
hanaarahH5291 →
אֲשֶׁ֖רwho
ʾasherH834 →5497 times
מֵאֶ֥רֶץ[is] from [the] land of
meeretzH776 →2504 times
יִשְׂרָאֵֽל׃Israel
yisraelH3478 →2507 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Mark 5:19But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”
it leads to
- Psalms 66:16
Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.
- John 4:29
“Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”
- Daniel 4:1–3
King Nebuchadnezzar, To the people of every nation and language who dwell in all the earth: May your prosperity be multiplied.
- Isaiah 38:9–20
This is a writing by Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:
- Daniel 6:25–27
Then King Darius wrote to the people of every nation and language throughout the land: “May your prosperity abound.
- Psalms 66:16
Where this verse is studied
On this page
Studies3
On this verse
On this chapter
About 2 Kings

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
