Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 14:19

in 2 Samuel 14

So the king asked, “Is the hand of Joab behind all this?” The woman answered, “As surely as you live, my lord the king, no one can turn to the right or to the left from anything that my lord the king says. Yes, your servant Joab is the one who gave me orders; he told your maidservant exactly what to say.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And the king said, Is the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from aught that my lord the king hath spoken; for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thy handmaid;

KJV

And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:

This verse in 2 Samuel 14

Commentary

6 notes on this verse

This site's exposition

do not conceal it from me

on 2 Samuel 14:18-20

The king asks whether “the hand of Joab” is behind all this. The woman admits it: “your servant Joab is the one who gave me orders”. She closes by crediting the king with “wisdom like the wisdom of the angel of God”, the praise of verse 17.

This site's exposition

the hand of Joab

Her oath, As surely as you live, answers the king's own oath in verse 11. John Wesley paraphrases her reply as a plain admission that the king has found out the truth. Flattery wraps the admission.

The record, by era

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

21 And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again. 22 And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.

quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

proposed

Of Joab - Hast thou not said and done this by Joab's direction. Said - It is even so, thou hast discovered the truth. These words - As to the substance of them, but not as to all the expressions; for these were to be varied as the king's answer gave occasion.
And the king said, is not the hand of Joab with thee in all this?....

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman--The king was strongly attached to Absalom; and having now got over his sorrow for the violent death of Amnon, he was desirous of again enjoying the society of his favorite son, who had now been three long years absent.

The words behind it

36 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וַיֹּ֣אמֶרand he said

    vaiyomerH559 →5305 times

  • הַמֶּ֔לֶךְthe king

    hamelekhH4428 →2525 times

  • הֲיַ֥ד¿ [is] [the] hand of

    hayadH3027 →1618 times

  • יוֹאָ֛בJoab

    yoavH3097 →144 times

  • אִתָּ֖ךְwith you

    ʾitakhH854 →929 times

  • בְּכָל־in all

    bekholH3605 →5413 times

  • זֹ֑אתthis

    zotH2063 →603 times

  • וַתַּ֣עַןand she answered

    vataanH6030 →331 times

  • הָאִשָּׁ֣הthe woman

    haishahH802 →781 times

  • וַתֹּ֡אמֶרand she said

    vatomerH559 →5305 times

  • חֵֽי־[by] [the] life of

    chei-H2416 →498 times

  • נַפְשְׁךָ֩self your

    nafshekhaH5315 →754 times

  • אֲדֹנִ֨יO lord my

    ʾadoniH113 →333 times

  • הַמֶּ֜לֶךְthe king

    hamelekhH4428 →2525 times

  • אִם־if

    ʾim-H518 →1069 times

  • אִ֣שׁ׀there is

    ʾishH786 →

  • לְהֵמִ֣יןto go to [the] right

    leheminH3231 →

  • וּלְהַשְׂמִ֗ילand to go to [the] left

    ulehasmilH8041 →

  • מִכֹּ֤לfrom all

    mikolH3605 →5413 times

  • אֲשֶׁר־that

    ʾasher-H834 →5497 times

  • דִּבֶּר֙he has spoken

    diberH1696 →1141 times

  • אֲדֹנִ֣יlord my

    ʾadoniH113 →333 times

  • הַמֶּ֔לֶךְthe king

    hamelekhH4428 →2525 times

  • כִּֽי־for

    ki-H3588 →4482 times

  • עַבְדְּךָ֤servant your

    ʾavdekhaH5650 →799 times

  • יוֹאָב֙Joab

    yoavH3097 →144 times

  • ה֣וּאhe

    hu'H1931 →1879 times

  • צִוָּ֔נִיhe commanded me

    tzivaniH6680 →494 times

  • וְה֗וּאand he

    vehu'H1931 →1879 times

  • שָׂ֚םhe put

    samH7760 →584 times

  • בְּפִ֣יin [the] mouth of

    befiH6310 →498 times

  • שִׁפְחָֽתְךָ֔maidservant your

    shifchatekhaH8198 →63 times

  • אֵ֥ת<obj.>

    ʾetH853 →10935 times

  • כָּל־all

    kol-H3605 →5413 times

  • הַדְּבָרִ֖יםthe words

    hadevarimH1697 →1440 times

  • הָאֵֽלֶּה׃<the> these

    haelehH428 →746 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Luke 21:15

    For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.

    it leads to

    • Jeremiah 1:9

      Then the LORD reached out His hand, touched my mouth, and said to me: “Behold, I have put My words in your mouth.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Ephesians 6:19

      Pray also for me, that whenever I open my mouth, words may be given me so that I will boldly make known the mystery of the gospel,

    • Luke 12:12

      For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”

    • Acts 6:10

      but they could not stand up to his wisdom or the Spirit by whom he spoke.

    • Exodus 4:11–12

      And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?

  • Through

    Deuteronomy 28:14

    Do not turn aside to the right or to the left from any of the words I command you today, and do not go after other gods to serve them.

    it leads to

    • Isaiah 30:21

      And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.”

    • Deuteronomy 5:32

      So be careful to do as the LORD your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or to the left.

    • Deuteronomy 11:16

      But be careful that you are not enticed to turn aside to worship and bow down to other gods,

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom, Gustave Doré, 1866. Public domain.
David Mourns the Death of Absalom, Gustave Doré, 1866. Public domain.

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.