2 Samuel 14:18
Then the king said to the woman, “I am going to ask you something; do not conceal it from me!” “Let my lord the king speak,” she replied.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, aught that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
KJV
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֣עַן | vai.Ya.'an | and he answered | H6030 → |
| הַמֶּ֗לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה | ha.'i.Shah | the woman | H802 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| נָ֨א | na' | please | H4994 → |
| תְכַחֲדִ֤י | te.kha.cha.Di | you hide | H3582 → |
| מִמֶּ֙נִּי֙ | mi.Me.ni | from me | H4480 → |
| דָּבָ֔ר | da.Var | anything | H1697 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֖י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| שֹׁאֵ֣ל | sho.'El | [am] asking | H7592 → |
| אֹתָ֑ךְ | 'o.Takh | <obj.> you | H853 → |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ | va.To.mer | and she said | H559 → |
| הָֽאִשָּׁ֔ה | ha.'i.Shah | the woman | H802 → |
| יְדַבֶּר־ | ye.da.ber- | let him speak | H1696 → |
| נָ֖א | na' | please | H4994 → |
| אֲדֹנִ֥י | 'a.do.Ni | lord my | H113 → |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
The walk
About 2 Samuel
