Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 7:15

And they tracked them as far as the Jordan, and indeed, the whole way was littered with the clothing and equipment the Arameans had thrown off in haste. So the scouts returned and told the king.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they went after them unto the Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

KJV

And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֵּלְכ֣וּvai.ye.le.Khuand they wentH1980
אַחֲרֵיהֶם֮'a.cha.rei.Hemafter themH310
עַד־'ad-toH5704
הַיַּרְדֵּן֒hai.yar.Denthe JordanH3383
וְהִנֵּ֣הve.hi.Nehand there!H2009
כָל־khol-allH3605
הַדֶּ֗רֶךְha.De.rekhthe roadH1870
מְלֵאָ֤הme.le.'Ah[was] fullH4392
בְגָדִים֙ve.ga.DimclothesH899
וְכֵלִ֔יםve.khe.Limand equipment<s>H3627
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הִשְׁלִ֥יכוּhish.Li.khuthey had thrown awayH7993
אֲרָ֖ם'a.RamAramH758
בְּחָפְזָ֑םbe.he.cha.fe.zamin hurrying of themH2648
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙vai.ya.Shu.vuand they returnedH7725
הַמַּלְאָכִ֔יםha.mal.'a.Khimthe messengersH4397
וַיַּגִּ֖דוּvai.ya.Gi.duand they toldH5046
לַמֶּֽלֶךְ׃la.Me.lekhto the kingH4428

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain