Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 7:2

But the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” “You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if Jehovah should make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

KJV

Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the Lord would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֣עַןvai.Ya.'anand he answeredH6030
הַשָּׁלִ֡ישׁha.sha.Lishthe officerH7991
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
לַמֶּלֶךְ֩la.me.leKh[belonged] to the kingH4428
נִשְׁעָ֨ןnish.'An[who] was leaningH8172
עַל־'al-onH5921
יָד֜וֹya.Dohand hisH3027
אֶת־'et-<obj.>H853
אִ֣ישׁ'ish[the] man ofH376
הָאֱלֹהִים֮ha.'E.lo.Him<the> GodH430
וַיֹּאמַר֒vai.yo.Marand he saidH559
הִנֵּ֣הhi.Nehhere!H2009
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
עֹשֶׂ֤ה'o.Seh[is] makingH6213
אֲרֻבּוֹת֙'a.ru.bOtwindowsH699
בַּשָּׁמַ֔יִםba.sha.Ma.yimin the heavensH8064
הֲיִהְיֶ֖הha.yih.Yeh¿ will it happenH1961
הַדָּבָ֣רha.da.Varthe thingH1697
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הִנְּכָ֤הhi.ne.Khahhere youH2005
רֹאֶה֙ro.'Eh[are] about to seeH7200
בְּעֵינֶ֔יךָbe.'ei.Nei.khawith own eyes yourH5869
וּמִשָּׁ֖םu.mi.Shamand from thereH8033
לֹ֥אlo'notH3808
תֹאכֵֽל׃ סto.Khelyou will eatH398

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain