2 Kings 7:3
Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now there were four leprous men at the entrance of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?
KJV
And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַרְבָּעָ֧ה | ve.'ar.ba.'Ah | and four | H702 → |
| אֲנָשִׁ֛ים | 'a.na.Shim | men | H582 → |
| הָי֥וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| מְצֹרָעִ֖ים | me.tzo.ra.'Im | [people] having a skin disease | H6879 → |
| פֶּ֣תַח | Pe.tach | [the] entrance of | H6607 → |
| הַשָּׁ֑עַר | ha.Sha.'ar | the gate | H8179 → |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ | vai.yo.me.Ru | and they said | H559 → |
| אִ֣ישׁ | 'ish | each | H376 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| רֵעֵ֔הוּ | re.'E.hu | neighbor his | H7453 → |
| מָ֗ה | Mah | why? | H4100 → |
| אֲנַ֛חְנוּ | 'a.Nach.nu | [are] we | H587 → |
| יֹשְׁבִ֥ים | yo.she.Vim | sitting | H3427 → |
| פֹּ֖ה | poh | here | H6311 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| מָֽתְנוּ׃ | Ma.te.nu | we have died | H4191 → |
The walk
About 2 Kings

