Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 22:9

And Shaphan the scribe went to the king and reported, “Your servants have paid out the money that was found in the temple and have put it into the hands of the workers and supervisors of the house of the LORD.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have emptied out the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of Jehovah.

KJV

And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the Lord.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֞אvai.ya.Vo'and he wentH935 →
שָׁפָ֤ןsha.FanShaphanH8227 →
הַסֹּפֵר֙ha.so.Ferthe scribeH5608 →
אֶל־'el-toH413 →
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428 →
וַיָּ֥שֶׁבvai.Ya.shevand he brought backH7725 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428 →
דָּבָ֑רda.VarwordH1697 →
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
הִתִּ֤יכוּhi.Ti.khuthey have poured outH5413 →
עֲבָדֶ֙יךָ֙'a.va.Dei.khaservants yourH5650 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sefthe moneyH3701 →
הַנִּמְצָ֣אha.nim.Tza'which was foundH4672 →
בַבַּ֔יִתva.Ba.yitin the houseH1004 →
וַֽיִּתְּנֻ֗הוּvai.yi.te.Nu.huand they have put itH5414 →
עַל־'al-onH5921 →
יַד֙yad[the] hand ofH3027 →
עֹשֵׂ֣י'o.Sei[the] doers ofH6213 →
הַמְּלָאכָ֔הha.me.la.Khahthe workH4399 →
הַמֻּפְקָדִ֖יםha.muf.ka.Dimwho were appointedH6485 →
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004 →
יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068 →

The walk

Related verses

11 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 40:11When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over them,Jeremiah 29:3The letter was entrusted to Elasah son of Shaphan and Gemariah son of Hilkiah, whom Zedekiah king of Judah sent to King Nebuchadnezzar in Babylon. It stated:2 Kings 25:22Nebuchadnezzar king of Babylon appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over the people he had left behind in the land of Judah.2 Kings 22:3Now in the eighteenth year of his reign, King Josiah sent the scribe, Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, to the house of the LORD, saying,Jeremiah 26:24Nevertheless, Ahikam son of Shaphan supported Jeremiah, so he was not handed over to the people to be put to death.Jeremiah 39:14had Jeremiah brought from the courtyard of the guard, and they turned him over to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him home. So Jeremiah remained among his own people.Jeremiah 41:2Then Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword, killing the one whom the king of Babylon had appointed to govern the land.Ezekiel 8:11Before them stood seventy elders of the house of Israel, with Jaazaniah son of Shaphan standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.2 Kings 18:18Then they called for the king; and Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebnah the scribe, and Joah son of Asaph the recorder, went out to them.Jeremiah 36:10–12From the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, which was in the upper courtyard at the opening of the New Gate of the house of the LORD, Baruch read from the scroll the words of Jeremiah in the hearing of all the people.2 Kings 22:12and commanded Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Achbor son of Micaiah, Shaphan the scribe, and Asaiah the servant of the king:

Featured studies on this passage

Walks through 2 Kings 22

Huldah, the Prophetess Who Authenticated Scripture · MannaFest

Open the study →

Hilkiah Reads the Law to King Josiah — Unknown

Walks through 2 Kings 22

Josiah Finds the Book (2 Kings 22–23)MannaFest

Open the study →

Walks through 2 Kings 22

Women in Ministry, MannaFest

Open the study →

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 22 →The featured study →
Continue: 2 Kings 22 →