Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 22:13

“Go and inquire of the LORD for me, for the people, and for all Judah concerning the words in this book that has been found. For great is the wrath of the LORD that burns against us because our fathers have not obeyed the words of this book by doing all that is written about us.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Go ye, inquire of Jehovah for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found; for great is the wrath of Jehovah that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.

KJV

Go ye, enquire of the Lord for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book that is found: for great is the wrath of the Lord that is kindled against us, because our fathers have not hearkened unto the words of this book, to do according unto all that which is written concerning us.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

36 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לְכוּ֩le.KhugoH1980
דִרְשׁ֨וּdir.ShuconsultH1875
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
בַּעֲדִ֣יba.'a.Difor meH1157
וּבְעַד־u.ve.'ad-and forH1157
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
וּבְעַד֙u.ve.'Adand forH1157
כָּל־kol-allH3605
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
עַל־'al-onH5921
דִּבְרֵ֛יdiv.Rei[the] words ofH1697
הַסֵּ֥פֶרha.Se.ferthe scrollH5612
הַנִּמְצָ֖אha.nim.Tza'which had been foundH4672
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
כִּֽי־ki-forH3588
גְדוֹלָ֞הge.do.Lah[is] greatH1419
חֲמַ֣תcha.Mat[the] anger ofH2534
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הִיא֙hi'itH1931
נִצְּתָ֣הni.tze.Tahit has been kindledH3341
בָ֔נוּVa.nuin us
עַל֩'alonH5921
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
לֹֽא־lo'-notH3808
שָׁמְע֜וּsha.me.'Uthey listenedH8085
אֲבֹתֵ֗ינוּ'a.vo.Tei.nuancestors ourH1
עַל־'al-toH5921
דִּבְרֵי֙div.Rei[the] words ofH1697
הַסֵּ֣פֶרha.Se.ferthe scrollH5612
הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH2088
לַעֲשׂ֖וֹתla.'a.Sotto doH6213
כְּכָל־ke.khol-according to everyH3605
הַכָּת֥וּבha.ka.Tuv<the> [thing] writtenH3789
עָלֵֽינוּ׃'a.Lei.nuon usH5921

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain