2 Kings 22:16
that this is what the LORD says: I am about to bring calamity on this place and on its people, according to all the words of the book that the king of Judah has read,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thus saith Jehovah, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read.
KJV
Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֚ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| הִנְנִ֨י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| מֵבִ֥יא | me.Vi' | [am] about to bring | H935 → |
| רָעָ֛ה | ra.'Ah | calamity | H7451 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמָּק֥וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| הַזֶּ֖ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| יֹֽשְׁבָ֑יו | yo.she.Vav | inhabitants its | H3427 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| דִּבְרֵ֣י | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| הַסֵּ֔פֶר | ha.Se.fer | the scroll | H5612 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| קָרָ֖א | ka.Ra' | he has read | H7121 → |
| מֶ֥לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יְהוּדָֽה׃ | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

