Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 26:18

They took their stand against King Uzziah and said, “Uzziah, you have no right to offer incense to the LORD. Only the priests, the descendants of Aaron, are consecrated to burn incense. Leave the sanctuary, for you have acted unfaithfully; you will not receive honor from the LORD God.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It pertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto Jehovah, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from Jehovah God.

KJV

And they withstood Uzziah the king, and said unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honour from the Lord God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּעַמְד֞וּvai.ya.'am.Duand they took their standH5975
עַל־'al-onH5921
עֻזִּיָּ֣הוּ'u.zi.Ya.huUzziahH5818
הַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַיֹּ֤אמְרוּvai.Yo.me.ruand they saidH559
לוֹ֙loto him
לֹא־lo'-notH3808
לְךָ֣le.Kha[belongs] to you
עֻזִּיָּ֗הוּ'u.zi.Ya.huO UzziahH5818
לְהַקְטִיר֙le.hak.Tirto make smokeH6999
לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH3068
כִּ֣יkiforH3588
לַכֹּהֲנִ֧יםla.ko.ha.Nimto the priestsH3548
בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121
אַהֲרֹ֛ן'a.ha.RonAaronH175
הַמְקֻדָּשִׁ֖יםham.ku.da.Shimwho are consecratedH6942
לְהַקְטִ֑ירle.hak.Tirto make smokeH6999
צֵ֤אtze'go outH3318
מִן־min-fromH4480
הַמִּקְדָּשׁ֙ha.mik.Dashthe sanctuaryH4720
כִּ֣יkiforH3588
מָעַ֔לְתָּma.'Al.tayou have acted unfaithfullyH4603
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
לְךָ֥le.Khaof you
לְכָב֖וֹדle.kha.Vodfor honorH3519
מֵיְהוָ֥הme.Yah.wehfrom YahwehH3068
אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain