Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Chronicles 26:21

So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace to govern the people of the land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a separate house, being a leper; for he was cut off from the house of Jehovah: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

KJV

And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the Lord: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִי֩vay.Hiand he wasH1961 →
עֻזִּיָּ֨הוּ'u.zi.Ya.huUzziahH5818 →
הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428 →
מְצֹרָ֣ע׀me.tzo.Ra'leprousH6879 →
עַד־'ad-untilH5704 →
י֣וֹםYom[the] day ofH3117 →
מוֹת֗וֹmo.Todeath hisH4194 →
וַיֵּ֜שֶׁבvai.Ye.shevand he dweltH3427 →
בֵּ֤יתbeit[the] house ofH1004 →
הַֽחָפְשִׁית֙ha.cha.fe.shut<the> separatenessH2669 →
מְצֹרָ֔עme.tzo.Ra'leprousH6879 →
כִּ֥יkiforH3588 →
נִגְזַ֖רnig.Zarhe was cut offH1504 →
מִבֵּ֣יתmi.Beitfrom [the] house ofH1004 →
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068 →
וְיוֹתָ֤םve.yo.Tamand JothamH3147 →
בְּנוֹ֙be.Noson hisH1121 →
עַל־'al-[was] overH5921 →
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004 →
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428 →
שׁוֹפֵ֖טsho.FetjudgingH8199 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
עַ֥ם'am[the] people ofH5971 →
הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe landH776 →

The walk

Related verses

7 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Leviticus 13:46As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.Numbers 5:2–3“Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body.2 Kings 15:5–7And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.Numbers 12:15So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.2 Kings 7:3Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?Leviticus 14:8The one being cleansed must wash his clothes, shave off all his hair, and bathe with water; then he will be ceremonially clean. Afterward, he may enter the camp, but he must remain outside his tent for seven days.Matthew 1:9Uzziah was the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, and Ahaz the father of Hezekiah.

Featured studies on this passage

The Tree of Jesse — Circle of Geertgen tot Sint Jans

Walks through 2 Chronicles 26

The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach

Open the study →

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Chronicles: the study guide →Read chapter 26 →The featured study →
Continue: 2 Chronicles 26 →