1 Corinthians 14:25
and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
the secrets of his heart are made manifest; and so he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.
KJV
And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| κρυπτὰ | krupta | secrets | G2927 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| καρδίας | kardias | heart | G2588 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| φανερὰ | phanera | manifest | G5318 → |
| γίνεται, | ginetai | become, | G1096 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| πεσὼν | pesōn | having fallen | G4098 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| πρόσωπον | prosōpon | [his] face | G4383 → |
| προσκυνήσει | proskunēsei | he will worship | G4352 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| θεῷ | theō | God | G2316 → |
| ἀπαγγέλλων | apangellōn | declaring | G518 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ὄντως | ontōs | certainly | G3689 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐστιν.¶ | estin | is. | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Corinthians 14:25
The Gifts of the Spirit — 1 Corinthians 12–14
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 14
Baptism in the Holy Spirit (the Acts Evidence) MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 14
Order in Worship, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 14
Prophecy as a Gift Today
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 14
Speaking in Tongues
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 14
Women in Ministry, MannaFest
Open the study →
About 1 Corinthians

