Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 14:23

So if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who are uninstructed or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If therefore the whole church be assembled together and all speak with tongues, and there come in men unlearned or unbelieving, will they not say that ye are mad?

KJV

If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐὰνeanIfG1437
οὖνounthereforeG3767
συνέλθῃsunelthēshall gatherG4905
theG3588
ἐκκλησίαekklēsiachurchG1577
ὅληholēwholeG3650
ἐπὶepitogetherG1909
τὸtotheG3588
αὐτὸautoplaceG846
καὶkaiandG2532
πάντεςpantesallG3956
λαλῶσινlalōsinshall speakG2980
γλώσσαις,glōssaisin tonguesG1100
εἰσέλθωσινeiselthōsinmay come inG1525
δὲdehoweverG1161
ἰδιῶταιidiōtaiuninstructed onesG2399
ēorG2228
ἄπιστοι,apistoiunbelievers,G571
οὐκouksurelyG3756
ἐροῦσινerousinthey will sayG4483
ὅτιhotithatG3754
μαίνεσθε;mainestheyou are mad?G3105

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)