For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.

You may be giving thanks well enough, but the other one is not edified.

for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!

For thou indeed givest thanks well, but the other is not edified.