Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 14:6

Now, brothers, if I come to you speaking in tongues, how will I benefit you, unless I bring you some revelation or knowledge or prophecy or teaching?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?

KJV

Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΝῦνNunnowG3568
δέ,dehoweverG1161
ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80
ἐὰνeanifG1437
ἔλθωelthōI shall comeG2064
πρὸςprostoG4314
ὑμᾶςhumasyouG4771
γλώσσαιςglōssaisin tonguesG1100
λαλῶν,lalōnspeaking,G2980
τίtiwhatG5101
ὑμᾶςhumasyouG4771
ὠφελήσω,ōphelēsōwill I profit,G5623
ἐὰνeanonlyG1437
μὴunlessG3361
ὑμῖνhuminto youG4771
λαλήσωlalēsōI shall speakG2980
ēeitherG2228
ἐνeninG1722
ἀποκαλύψειapokalupseirevelationG602
ēorG2228
ἐνeninG1722
γνώσειgnōseiknowledgeG1108
ēorG2228
ἐνeninG1722
προφητείᾳprophēteiaprophecyG4394
ēorG2228
ἐνeninG1722
διδαχῇ;didachēateaching?G1322

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)