Psalms 68:30
Rebuke the beast in the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations, until it submits, bringing bars of silver. Scatter the nations who delight in war.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Rebuke the wild beast of the reeds, The multitude of the bulls, with the calves of the peoples, Trampling under foot the pieces of silver: He hath scattered the peoples that delight in war.
KJV
Rebuke the company of spearmen, the multitude of the bulls, with the calves of the people, till every one submit himself with pieces of silver: scatter thou the people that delight in war.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גְּעַ֨ר | ge.'Ar | rebuke | H1605 → |
| חַיַּ֪ת | chai.Yat | [the] animal[s] of | H2416 → |
| קָנֶ֡ה | ka.Neh | [the] reed[s] | H7070 → |
| עֲדַ֤ת | 'a.Dat | a herd of | H5712 → |
| אַבִּירִ֨ים׀ | 'a.bi.Rim | mighty [bulls] | H47 → |
| בְּעֶגְלֵ֬י | be.'eg.Lei | with calves of | H5695 → |
| עַמִּ֗ים | 'a.Mim | peoples | H5971 → |
| מִתְרַפֵּ֥ס | mit.ra.Pes | trampling | H7511 → |
| בְּרַצֵּי־ | be.ra.tzei- | on pieces of | H7518 → |
| כָ֑סֶף | Kha.sef | silver | H3701 → |
| בִּזַּ֥ר | bi.Zar | he has scattered | H967 → |
| עַ֝מִּ֗ים | 'a.Mim | peoples | H5971 → |
| קְרָב֥וֹת | ke.ra.Vot | [which] wars | H7128 → |
| יֶחְפָּֽצוּ׃ | yech.Pa.tzu | they delight in | H2654 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Psalms 68
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Psalms 68
The Virgin Birth
Open the study →
Walks through Psalms 68
The Widow, the Orphan & the Stranger
Open the study →
About Psalms
