These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsThese things hast thou done, and I kept silence; Thou thoughtest that I was altogether such a one as thyself: ButI will reprove thee, and set them in order before thine eyes.
You have done these things, and I kept silent; you thought I was just like you. But now I rebuke you and accuse you to your face.
These thou didst, and I kept silent, Thou hast thought that I am like thee, I reprove thee, and set in array before thine eyes.
These [things] hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether as thyself: [but] I will reprove thee, and set [them] in order before thine eyes.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentPsalms — The canon's longest book — 150 Psalms edited into five doxology-bookended books, composed across a millennium, attributed to David, Asaph, Korah's sons, Moses, Solomon, Heman, Ethan, and anonymous voices. A ''Torah of David''; the Bible's longest continuous liturgical-devotional corpus.
- Author
- David principally (73 Psalms + 2 NT-cited); Asaph, Sons of Korah, Solomon, Moses, Heman, Ethan; ~50 anonymous.
- Date
- Composed c. 1400 BC (Mosaic Ps 90) through the post-exilic period (Ps 126 ''when the Lord turned again the captivity of Zion''). Roughly a millennium of composition; editorial compilation likely into the Persian period.