Job 21:31
Who denounces his behavior to his face? Who repays him for what he has done?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?
KJV
Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מִֽי־ | mi- | who? | H4310 → |
| יַגִּ֣יד | ya.Gid | will he tell | H5046 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פָּנָ֣יו | pa.Nav | face his | H6440 → |
| דַּרְכּ֑וֹ | dar.Ko | way his | H1870 → |
| וְהֽוּא־ | ve.hu'- | and [that which] he | H1931 → |
| עָ֝שָׂ֗ה | 'a.Sah | he has done | H6213 → |
| מִ֣י | mi | who? | H4310 → |
| יְשַׁלֶּם־ | ye.sha.lem- | will he repay | H7999 → |
| לֽוֹ׃ | lo | to <the> him |
The walk
About Job

