Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wherefore judge nothing before the time, until the Lord come, who will both bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of the hearts; and then shall each man have his praise from God.

KJV

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

33 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὥστεhōsteSo thenG5620
μὴnotG3361
πρὸprobefore [the]G4253
καιροῦkairoutimeG2540
τιtianythingG5100
κρίνετεkrinetedo judgeG2919
ἕωςhe'ōsuntilG2193
ἂνanwhenG302
ἔλθῃelthēmay have comeG2064
hotheG3588
κύριος,kuriosLord,G2962
ὃςhoswhoG3739
καὶkaibothG2532
φωτίσειphōtiseiwill bring to lightG5461
τὰtatheG3588
κρυπτὰkruptahidden thingsG2927
τοῦtou<the>G3588
σκότουςskotousof darknessG4655
καὶkaiandG2532
φανερώσειphanerōseiwill make manifestG5319
τὰςtastheG3588
βουλὰςboulasmotivesG1012
τῶνtōnof theG3588
καρδιῶν·kardiōnhearts;G2588
καὶkaiandG2532
τότεtotethenG5119
hotheG3588
ἔπαινοςepainospraiseG1868
γενήσεταιgenēsetaiwill comeG1096
ἑκάστῳhekastōto eachG1538
ἀπὸapofromG575
τοῦtou<the>G3588
θεοῦ.¶theouGod.G2316

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)