Numbers 12:15
So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
KJV
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתִּסָּגֵ֥ר | va.ti.sa.Ger | and she was shut up | H5462 → |
| מִרְיָ֛ם | mir.Yam | Miriam | H4813 → |
| מִח֥וּץ | mi.Chutz | from [the] outside | H2351 → |
| לַֽמַּחֲנֶ֖ה | la.ma.cha.Neh | of the camp | H4264 → |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֑ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| וְהָעָם֙ | ve.ha.'Am | and the people | H5971 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| נָסַ֔ע | na.Sa' | it set out | H5265 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הֵאָסֵ֖ף | he.'a.Sef | was received | H622 → |
| מִרְיָֽם׃ | mir.Yam | Miriam | H4813 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

