Numbers 12:10
As the cloud lifted from above the Tent, suddenly Miriam became leprous, white as snow. Aaron turned toward her, saw that she was leprous,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the cloud removed from over the Tent; and, behold, Miriam was leprous, as white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.
KJV
And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהֶעָנָ֗ן | ve.he.'a.Nan | and the cloud | H6051 → |
| סָ֚ר | sar | it departed | H5493 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from over | H5921 → |
| הָאֹ֔הֶל | ha.'O.hel | the tent | H168 → |
| וְהִנֵּ֥ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| מִרְיָ֖ם | mir.Yam | Miriam | H4813 → |
| מְצֹרַ֣עַת | me.tzo.Ra.'at | [was] leprous | H6879 → |
| כַּשָּׁ֑לֶג | ka.Sha.leg | like <the> snow | H7950 → |
| וַיִּ֧פֶן | vai.Yi.fen | and he turned | H6437 → |
| אַהֲרֹ֛ן | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מִרְיָ֖ם | mir.Yam | Miriam | H4813 → |
| וְהִנֵּ֥ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| מְצֹרָֽעַת׃ | me.tzo.Ra.'at | leprous | H6879 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

