Numbers 12:4
And suddenly the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, “You three, come out to the Tent of Meeting.” So the three went out,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tent of meeting. And they three came out.
KJV
And the Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| פִּתְאֹ֗ם | pit.'Om | suddenly | H6597 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מֹשֶׁ֤ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וְאֶֽל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and to | H413 → |
| מִרְיָ֔ם | mir.Yam | Miriam | H4813 → |
| צְא֥וּ | tze.'U | come out | H3318 → |
| שְׁלָשְׁתְּכֶ֖ם | she.la.she.te.Khem | O [the] three of you | H7969 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֹ֣הֶל | 'O.hel | [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵ֑ד | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
| וַיֵּצְא֖וּ | vai.ye.tze.'U | and they went out | H3318 → |
| שְׁלָשְׁתָּֽם׃ | she.la.she.Tam | [the] three of them | H7969 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

