Mark 3:4
in Mark 3And He asked them, “Which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?” But they were silent.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he saith unto them, Is it lawful on the sabbath day to do good, or to do harm? to save a life, or to kill? But they held their peace.
KJV
And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
⋯
This verse in Mark 3
Commentary
12 notes on this verseIn the synagogue of the Jews was a man who had a withered hand. If he was withered in his hand, the ones who stood by were withered in their minds. And they were not looking at the crippled man nor were they expecting the miraculous deed of the one who was about to work. But before doing the work, the Savior ploughed up their minds with words.
This site's exposition
Stand up among us
on Mark 3:3-4
Jesus asks, Which is lawful on the Sabbath, to do good or to do evil, to save life or to destroy it. Doing nothing becomes a choice to withhold good, and they were silent.
This site's exposition
But they were silent
Adam Clarke cites a Jewish maxim that a man who could save a life and failed to do so was counted a murderer. John Wesley notes the sharper edge of the question. They were already seeking a way to kill Him, and their silence showed them confounded yet unconvinced.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
Jesus said to the man with the withered hand, "Come here." Then he challenged the Pharisees as to whether it would be lawful to do good on the sabbath. Note the tender compassion of the Lord when he deliberately brought the man with the withered hand right into their presence. He hoped that the mere sight of the misfortune might soften them, that they might become a little less spiteful by seeing the affliction, and perhaps out of sorrow mend their own ways. But they remained callous and unfeeling. They preferred to do harm to the name of Christ than to see this poor man made whole. They betrayed their wickedness not only by their hostility to Christ, but also by their doing so with such contentiousness that they treated with disdain his mercies to others.
(de Con. Evan. ii. 35) But some one may wonder how Matthew could have said, that they themselves asked the Lord, if it was lawful to heal on the sabbath-day; when Mark rather relates that they were asked by our Lord, Is it lawful to do good on the sabbath-day, or to do evil? Therefore we must understand that they first asked the Lord, if it was lawful to heal on the sabbath-day, then that understanding their thoughts, and that they were seeking an opportunity to accuse Him, He placed in the middle him whom He was about to cure, and put those questions, which Mark and Luke relate. We must then suppose, that when they were silent, He propounded the parable of the sheep, and concluded, that it was lawful to do good on the sabbath-day. It goes on: But they were silent.
The Medieval Church2 voices
(ubi sup.) And anticipating the calumny of the Jews, which they had prepared for Him, He accused them of violating the precepts of the law, by a wrong interpretation. Wherefore there follows: And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath-day, or to do evil? And this He asks, because they thought that on the sabbath they were to rest even from good works, whilst the law commands to abstain from bad, saying, Ye shall do no servile work therein; (Levit. 23:7) that is, sin: for Whosoever committeth sin is the servant of sin. (John 8:34) What He first says, to do good on the sabbath-day or to do evil, is the same as what He afterwards adds, to save a life or to lose it; that is, to cure a man or not. Not that God, Who is in the highest degree good, can be the author of perdition to us, but that His not saving is in the language of Scripture to destroy. But if it be asked, wherefore the Lord, being about to cure the body, asked about the saving of the soul, let him understand either that in the common way of Scripture the soul is put for the man; as it is said, All the souls that came out of the loins of Jacob; (Exodus 1:5) or because he did those miracles for the saving of a soul, or because the healing itself of the hand signified the saving of the soul.
Therefore the Lord also asks the Jews: "Is it lawful on the Sabbath to do good?" — reproaching them for hindering Him from doing good.
The Puritans and the Awakening1 voice
And he saith unto them,.... Either to the whole multitude, to all the assembly in the synagogue; and so the Persic version renders it, "again he said to the multitude"; or rather, to the Scribes and Pharisees, who were watching him, and had put a question to him, which he answers by another: is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil, to save life, or to kill?
4 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
Is it lawful to save life or to kill? - Which he knew they were seeking occasion to do. But they held their peace - Being confounded, though not convinced.
The Nineteenth Century3 voices
To do good - or - evil? to save life, or to kill? - It was a maxim with the Jews, as it should be with all men, that he who neglected to preserve life when it was in his power, was to be reputed a murderer. Every principle of sound justice requires that he should be considered in this light. But, if this be the case, how many murderers are there against whom there is no law but the law of God! To kill - but instead of αποκτειναι, several MSS. and versions have απολεσαι to destroy.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
These verses show us our Lord again working a miracle. He heals a man in the synagogue, "who had a withered hand." Always about His Father's business — always doing good — doing it in the sight of enemies as well as of friends — such was the daily tenor of our Lord's earthly ministry. And He "left us an example that we should follow His steps." (1 Peter 2:21.) Blessed indeed are those Christians who strive, however feebly, to imitate their Master! Let us observe in these verses, how our Lord Jesus Christ was watched by His enemies .
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)
proposed
These verses show us our Lord again working a miracle. He heals a man in the synagogue, "who had a withered hand." Always about His Father's business — always doing good — doing it in the sight of enemies as well as of friends — such was the daily tenor of our Lord's earthly ministry. And He "left us an example that we should follow His steps." (1 Peter 2:21.) Blessed indeed are those Christians who strive, however feebly, to imitate their Master! Let us observe in these verses, how our Lord Jesus Christ was watched by His enemies . We read that "they watched Him, whether He would heal him on the Sabbath day, that they might accuse Him." What a melancholy proof we have here of the wickedness of human nature! It was the Sabbath day, when these things happened. It was in the synagogue, where men were assembled to hear the word and worship God. Yet even on the day of God, and at the time of worshiping God, these wretched formalists were plotting mischief against our Lord. The very men who pretended to such strictness and, sanctity in little things, were full of malicious and angry thoughts in the midst of the congregation. (Prov. 5:14.) Christ's people must not expect to fare better than their Master. They are always watched by an ill-natured and spiteful world. Their conduct is scanned with a keen and jealous eye. Their ways are noted and diligently observed. They are marked men. They can do nothing without the world's noticing it. Their dress, their expenditure, their employment of time, their conduct in all the relations of life, are all rigidly and closely marked. Their adversaries wait for their halting, and if at any time they fall into an error, the ungodly rejoice. It is good for all Christians to keep this before their minds. Wherever we go, and whatever we do, let us remember that, like our Master, we are "watched."
How the passage was read
On Mark 3:1-6On Mark 3:1-6
A healing that fits no category of work
The tradition held, and holds, that danger to life overrides the Sabbath: “uncertainty concerning a life-threatening situation overrides Shabbat” (Mishnah Yoma 8:6, the principle called pikuach nefesh, “saving a life”). The watchers in the synagogue are not monsters; they stand on a real distinction. A withered hand is chronic, not mortal: on their categories it can wait until sundown. Jesus refuses the wait: “Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill?”
Notice the halakhic edge the scene itself sharpens: Jesus heals by a word. He performs no act that any category of forbidden labor can name; no kneading, no carrying, no burden. His accusers watch a man stretch out his own hand and are left with nothing to charge but the goodness of the deed and the authority of the doer. That the Pharisees then take counsel “with the Herodians,” the party of Herod Antipas they otherwise had little in common with, shows how far the offense reached beyond law.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Yoma 8:6 (danger to life overrides the Sabbath)
The words behind it
17 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| λέγει | legei | He says | G3004 → | 1325 times |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → | 5565 times |
| ἔξεστιν | exestin | Is it lawful | G1832 → | 31 times |
| τοῖς | tois | on the | G3588 → | 19766 times |
| σάββασιν | sabbasin | Sabbaths | G4521 → | 68 times |
| ἀγαθὸν | agathon | good | G18 → | 102 times |
| ποιῆσαι | poiesai | to do | G4160 → | 569 times |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| κακοποιῆσαι, | kakopoiesai | to do evil? | G2554 → | |
| ψυχὴν | psuchen | Life | G5590 → | 103 times |
| σῶσαι | sosai | to save | G4982 → | 105 times |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| ἀποκτεῖναι; | apokteinai | to kill? | G615 → | 74 times |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | But | G1161 → | 2765 times |
| ἐσιώπων. | esiopon | they were silent. | G4623 → | 10 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
λέγειHe says
legeiG3004 →1325 times
αὐτοῖς·to them;
autoisG846 →5565 times
ἔξεστινIs it lawful
exestinG1832 →31 times
τοῖςon the
toisG3588 →19766 times
σάββασινSabbaths
sabbasinG4521 →68 times
ἀγαθὸνgood
agathonG18 →102 times
ποιῆσαιto do
poiesaiG4160 →569 times
ἢor
eG2228 →342 times
κακοποιῆσαι,to do evil?
kakopoiesaiG2554 →
ψυχὴνLife
psuchenG5590 →103 times
σῶσαιto save
sosaiG4982 →105 times
ἢor
eG2228 →342 times
ἀποκτεῖναι;to kill?
apokteinaiG615 →74 times
οἱ<the>
hoiG3588 →19766 times
δὲBut
deG1161 →2765 times
ἐσιώπων.they were silent.
esioponG4623 →10 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
4 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Luke 6:9Then Jesus said to them, “I ask you, which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”
it leads to
- Matthew 12:12–13
How much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath.”
- Luke 14:3
So Jesus asked the experts in the law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?”
- John 7:19–23
Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?”
- Luke 9:56
And He and His disciples went on to another village.
- Matthew 12:12–13
Where this verse is studied
About Mark

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Gospels; Athanasius of Alexandria, HOMILIES 28; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition); John Chrysostom, GOSPEL OF ST. MATTHEW, HOMILY 40.1; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament and Theophylact of Ohrid, Commentary on Mark.
