Mark 3:32 BSB — MannaFest

Mark 3:32

and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

KJV

And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

⋯

Commentary

1 voice

Bede

On the Gospel of Mark (735)

And they say to him: Behold your mother and your brothers are outside seeking you. And responding to them, he said: Who is my mother and my brothers? Inside is the word, inside is the light. Therefore elsewhere, he says, so that those who enter …

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Mark (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1857)

In the verses which immediately precede this passage, we see our blessed Lord accused by the Scribes of being in league with the devil. They said, "He has Beelzebub, and by the prince of the devils casts he out devils." In the verses we have now read, we find that this absurd charge of the Scribes was not all that Jesus had to endure at this time. We are told that "Jesus' mother and brothers arrived at the house where he was teaching. They stood outside and sent word for him to come out and talk with them."

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
καὶ	kai	And	G2532 →
ἐκάθητο	ekathēto	was sitting	G2521 →
περὶ	peri	around	G4012 →
αὐτὸν	auton	Him	G846 →
ὄχλος,	ochlos	a crowd	G3793 →
καὶ	kai	And	G2532 →
λέγουσιν	legousin	they speak	G3004 →
αὐτῷ·	autō	to Him;	G846 →
ἰδοὺ	idou	Behold	G2400 →
ἡ	hē	the	G3588 →
μήτηρ	mētēr	mother	G3384 →
σου	sou	of You	G4771 →
καὶ	kai	and	G2532 →
οἱ	hoi	the	G3588 →
ἀδελφοί	adelphoi	brothers	G80 →
σου	sou	of You	G4771 →
καὶ	kai	and	G2532 →
αἱ	hai	the	G3588 →
ἀδελφαί	adelphai	sisters	G79 →
σου	sou	of you	G4771 →
ἔξω	exō	outside	G1854 →
ζητοῦσίν	zētousin	are seeking	G2212 →
σε.¶	se	You.	G4771 →