Mark 3:9
Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:
KJV
And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| εἶπεν | eipen | He spoke | G2036 → |
| τοῖς | tois | to the | G3588 → |
| μαθηταῖς | mathētais | disciples | G3101 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| πλοιάριον | ploiarion | a boat | G4142 → |
| προσκαρτερῇ | proskarterēa | may wait upon | G4342 → |
| αὐτῷ | autō | Him | G846 → |
| διὰ | dia | on account of | G1223 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ὄχλον | ochlon | crowd | G3793 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| θλίβωσιν | thlibōsin | they may press upon | G2346 → |
| αὐτόν. | auton | Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

