Skip to content
mannafest.faith

Matthew 27:32

in Matthew 27

Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go with them, that he might bear his cross.

KJV

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

This verse in Matthew 27

Commentary

19 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

(Verse 32) And as they went out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they compelled to bear his cross. Lest anyone think that this account is contradictory to the story of John the Evangelist. For he said that the Lord, going out of the praetorium, carried his own cross; but Matthew reports that they found a man of Cyrene, named Simon, whom they compelled to bear Jesus' cross.

This site's exposition

a man of Cyrene, Simon by name

Roman law allowed a soldier to compel any bystander into a single mile of forced labor, the same power behind Jesus' own teaching at 5:41, and here the soldiers use it on a passing North African Jew named Simon, pressed into carrying the crossbeam Jesus himself, weakened past the scourging, can no longer bear alone. Mark 15:21 preserves the detail that Simon was the father of Alexander and Rufus, names apparently known to Mark's first readers, which many take as a sign Simon's family later entered the church his son's cross first touched by force rather than by choice. Cyrene, in modern Libya, had a large Jewish population and likely sent Simon to Jerusalem as a Passover pilgrim who found himself carrying an unplanned cross that morning.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

Or, as they went out, they laid hold of Simon, but when they drew near to the place in which they would crucify Him, they laid the cross upon Him that He might bear it. Simon obtained not this office by chance, but was brought to the spot by God's providence, that he might be found worthy of mention in the Scriptures of the Gospel, and of the ministry of the cross of Christ. And it was not only meet that the Saviour should carry His cross, but meet also that we should take part therein, filling a carriage so beneficial to us, ἀγγαρεία. Yet would it not have so profited us to take it on us, as we have profited by His taking it upon Himself.

A commentator

Hilary of Poitiers

Catena Aurea by Aquinas · Written before 367.

proposed

For a Jew was not worthy to bear Christ's cross, but it was reserved for the faith of the Gentiles both to take the cross, and to suffer with Him.

A commentator

Chromatius of Aquileia

TRACTATE ON MATTHEW 19.5 · Written before 406.

proposed

Finally, the Gospel reports in the present reading that as the Lord was being led to his Passion, "they found a certain man of Cyrene named Simon and compelled him to carry the cross." The cross of Christ is the triumph of virtue and a …

A commentator

Remigius of Rheims

Catena Aurea by Aquinas · Written before 533.

proposed

For this Simon was not a man of Jerusalem, but a foreigner, and denizen, being a Cyrenean; Cyrene is a town of Lybia. Simon is interpreted 'obedient,' and a Cyrenean 'an heir;' whence he well denotes the people of the Gentiles, which was strange to the testaments of God, but by believing became a fellow-citizen of the saints, of the household, and an heir of God.

A commentator

Leo the Great

SERMON 46.5 · Written before 461.

proposed

But as the multitudes went with Jesus to the place of punishment, a certain Simon of Cyrene was found on whom to lay the wood of the cross, instead of the Lord. Even this act signified that faith would come to the Gentiles, to whom the cross of Christ was not to be shame but glory. It was not accidental therefore but symbolic and mystical, that while the Jewish rulers were raging against Christ, a foreigner was found to share his sufferings. Thus the apostle would say, "If we suffer with him, we shall also reign with him."Note that it was not a Hebrew or an Israelite but a foreigner who was drawn into service for the Savior in his most holy humiliation. By this transference the propitiation of the spotless Lamb and the fulfillment of all mysteries passed from the circumcision to the uncircumcision, from the sons according to the flesh to the sons according to the spirit. Hence the apostle would say, "Christ our Passover is sacrificed for us." He offered himself to the Father as a new and true sacrifice of reconciliation. He was slain not in the temple, whose worship was now at an end, and not within the confines of the city which for its sin was doomed to be destroyed, but beyond the walls of the city, "outside the gate." Thus with the cessation of the old symbolic victims, a new victim was being placed on a new altar. The cross of Christ was to become the altar not of the temple but of the world.
12 more voices on this verse

The Church Fathers4 voices

A commentator

Jerome

Catena Aurea by Aquinas · Written before 420.

proposed

Let none think that John's narrative contradicts this place of the Evangelist. John says that the Lord went forth from the prætorium bearing His cross; Matthew tells, that they found a man of Cyrene upon whom they laid Jesus' cross. We must suppose that as Jesus went out of the prætorium, He was bearing His cross, and that afterwards they met Simon, whom they compelled to bear it. Figuratively, the nations take up the cross, and the foreigner by obedience bears the ignominy of the Saviour.

A commentator

Cyril of Alexandria

FRAGMENT 306.32 · Written before 444.

proposed

The Savior is led to the suffering that brings salvation. They laid his cross on Simeon of Cyrene. Another of the holy Evangelists said that Jesus himself carried the cross. Now surely both [accounts] are correct. For the Savior carried the cross, and, having met the Cyrene about half way, they transferred the cross to him. It is said about him through the voice of Isaiah that "a child has been born to us, and a son has been given to us, and the government shall be upon his shoulders." Now the cross has become the means by which he governs, through which he continues to rule over all heaven, since it is true that even as "far as death" he has become "obedient, even to death of a cross. Therefore God has exalted him."

A commentator

Tertullian

Pseudo-Tertullian Against All Heresies · Written before 220.

proposed

Christ, moreover, he affirms to have been sent, not by this maker of the world, but by the above-named Abraxas; and to have come in a phantasm, and been destitute of the substance of flesh: that it was not He who suffered among the Jews, but that Simon was crucified in His stead: whence, again, there must be no believing on him who was crucified, lest one confess to having believed on Simon.

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON MATTHEW 126 · Written before 253.

proposed

"As they went out, they came upon a man of Cyrene, Simon by name; they compelled this man to carry the cross" of Christ. It was fitting not only for the Savior to take up his cross but also for us to carry it, doing compulsory service for our salvation. Furthermore, we did not benefit by taking up his cross then as much as we benefit by it now, since he takes it upon himself and carries it.

The Medieval Church4 voices

A commentator

Gregory the Dialogist

Forty Gospel Homilies, Homily 32 · Written before 604.

proposed

This is well signified by that Simon who, found on the road, carries the Lord's cross under compulsion. For burdens belonging to another are carried under compulsion when something is done through the pursuit of vanity. Who then are designated by Simon, if not the abstinent and arrogant? They indeed afflict the flesh through abstinence, but they do not seek the fruit of abstinence within. Therefore Simon carries the Lord's cross under compulsion, because when he is not led to a good work by good will, a sinner performs the deed of a just man without fruit. Hence the same Simon carries the cross but does not die, because the abstinent and arrogant indeed afflict the body through abstinence, but through the desire for glory they live to the world.

A commentator

Gregory the Dialogist

Catena Aurea by Aquinas · Written before 604.

proposed

(Hom. in. Ev. xxxii. 3.) Or otherwise; By Simon who bears the burden of the Lord's cross are denoted those who are abstinent and proud; these by their abstinence afflict their flesh, but seek not within the fruit of abstinence. Thus Simon bears the cross, but does not die thereon, as these afflict the body, but in desire of vain-glory live to the world.

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Matthew · Written before 1274.

proposed

"And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross." Here the carrying of the cross is treated. And by this it is signified that he did not wish to suffer in the city, but outside. …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

And after they had mocked Him, they took the cloak off from Him, and put His own raiment on Him, and led Him away to crucify Him. And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to …

The Puritans and the Awakening1 voice

And as they came out,.... Of the city; for no execution was made, neither in the court of judicature, nor in the city, but at some distance; as it was at stoning, so at crucifixion (h): "when judgment was finished, they brought him out to be stoned; the place of stoning was without the sanhedrim, as it is said, Lev 24:14, "bring forth him that hath cursed without the camp".

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

A man of Cyrene - him they compelled to bear his cross - In John, Joh 19:16, Joh 19:17, we are told Christ himself bore the cross, and this, it is likely, he did for a part of the way; but, being exhausted with the scourging and other cruel usage which he had received, he was found incapable of bearing it alone; therefore they obliged Simon, not, I think, to bear it entirely, but to assist Christ, by bearing a part of it.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

These verses describe the sufferings of our Lord Jesus Christ after his condemnation by Pilate, his sufferings in the hands of the brutal Roman soldiers, and his final sufferings on the cross. They form a marvelous record. They are marvelous when we remember the sufferer—the eternal Son of God. They are marvelous when we remember the persons for whom these sufferings were endured. We and our sins were the cause of all this sorrow! He “died for our sins” ( 1 Corinthians 15:3 ). Let us observe in the first place the extent and reality of our Lord’s sufferings.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

These verses describe the sufferings of our Lord Jesus Christ after his condemnation by Pilate, his sufferings in the hands of the brutal Roman soldiers, and his final sufferings on the cross. They form a marvelous record. They are marvelous when we remember the sufferer—the eternal Son of God. They are marvelous when we remember the persons for whom these sufferings were endured. We and our sins were the cause of all this sorrow! He “died for our sins” ( 1 Corinthians 15:3 ). Let us observe in the first place the extent and reality of our Lord’s sufferings. The catalogue of all the pains endured by our Lord’s body is indeed a fearful one: seldom has such suffering been inflicted on one body in the last few hours of a life. The most savage tribes, in their refinement of cruelty, could hardly have heaped more agonizing tortures on an enemy than were accumulated on the flesh and bones of our beloved Master. Never let it be forgotten that he had a real human body, a body exactly like our own, just as sensitive, just as vulnerable, just as capable of feeling intense pain. And then let us see what that body endured. Our Lord, we must remember, had already passed a night without sleep, and endured excessive fatigue. He had been taken from Gethsemane to the Jewish council, and from the Council to Pilate’s judgment hall. He had been twice placed on his trial, and twice unjustly condemned. He had been already scourged and beaten cruelly with rods. And now, after all this suffering, he was delivered up to the Roman soldiers, a body of men no doubt expert in cruelty, and, of all people, least likely to behave with delicacy or compassion. These hard men at once proceeded to work their will.

The words behind it

14 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • ἘξερχόμενοιGoing forth

    exerchomenoiG1831216 times

  • δὲnow

    deG11612765 times

  • εὗρονthey found

    heuronG2147175 times

  • ἄνθρωπονa man

    anthroponG444549 times

  • Κυρηναῖονof Cyrene

    kurenaionG2956

  • ὀνόματιnamed

    onomatiG3686227 times

  • Σίμωνα·Simon;

    simonaG461375 times

  • τοῦτονHim

    toutonG37781381 times

  • ἠγγάρευσανthey compelled

    engareusanG29

  • ἵναthat

    inaG2443668 times

  • ἄρῃhe may carry

    areG142100 times

  • τὸνthe

    tonG358819766 times

  • σταυρὸνcross

    stauronG471627 times

  • αὐτοῦ.¶of Him.

    autouG8465565 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Matthew 16:24

    Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

    it leads to

    • Matthew 10:38

      and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me.

    • Luke 14:27

      And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.

    • 1 Peter 4:1–2

      Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.

    • Luke 9:23–27

      Then Jesus said to all of them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.

    • Mark 10:21

      Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then…

  • Through

    Luke 23:26

    As the soldiers led Him away, they seized Simon of Cyrene on his way in from the country, and put the cross on him to carry behind Jesus.

    it leads to

    • Matthew 27:32–44

      Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

    • Mark 15:21–32

      Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and the soldiers forced him to carry the cross of Jesus.

  • Through

    Mark 15:21

    Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and the soldiers forced him to carry the cross of Jesus.

    it leads to

    • Luke 23:26

      As the soldiers led Him away, they seized Simon of Cyrene on his way in from the country, and put the cross on him to carry behind Jesus.

Where this verse is studied

About Matthew

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving), public domain
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving), public domain
This page draws on 18 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Chromatius of Aquileia, TRACTATE ON MATTHEW 19.5; Cyril of Alexandria, FRAGMENT 306.32; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 32; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Leo the Great, SERMON 46.5; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 126; Remigius of Rheims, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, Pseudo-Tertullian Against All Heresies; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.