Matthew 23:8
in Matthew 23But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.
KJV
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
⋯
This verse in Matthew 23
Commentary
18 notes on this verse(cont. Helvid. 15.) All men may be called brethren in affection, which is of two kinds, general and particular. Particular, by which all Christians are brethren; general, by which all men being born of one Father are bound together by like tie of kindred.
This site's exposition
you are not to be called
on Matthew 23:8-10
Jesus tells them they are "not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers," aiming at craving for honor. Each title is answered by its true holder: the one Teacher, the Father in heaven, and "one Instructor, the Christ."
The record, by era
The Church Fathers5 voices
You are not "to be called rabbi" and especially "not by men," nor are you to love to be called righteous by someone else. "For you have one teacher, and you are all brothers" to each other. For you have been born anew, not only from water but also from the spirit, and you have received the "spirit of adoption," so that it might be said of you that you were "born not of the flesh, nor of the will of man" but from God. It is hard to imagine this being said of anyone or any son until now. You do not call anyone on earth "Father" in the sense that you say "our Father" of the one who gives all things through all ages and according to the divine plan. Whoever ministers with the divine word does not put himself forward to be called "teacher," for he knows that when he performs well it is Christ who is within him. He should only call himself "servant" according to the command of Christ, saying, "Whoever is greater among you, let him be the servant of all."
And in the Church of Christ are found some who take to themselves the uppermost places, that is, become deacons; next they aspire to the chief seats of those that are called presbyters; and some intrigue to be styled among men Bishop, that is, to be called Rabbi. But Christ's disciple loves the uppermost place indeed, but at the spiritual banquet, where he may feed on the choicer morsels of spiritual food, for, with the Apostles who sit upon twelve thrones, he loves the chief seats, and hastes by his good works to render himself worthy of such seats; and he also loves salutations made in the heavenly market-place, that is, in the heavenly congregations of the primitive. But the righteous man would be called Rabbi, neither by man, nor by any other, because there is One Master of all men.
So, too, righteousness-for the God of righteousness and of creation is the same-was first in a rudimentary state, having a natural fear of God: from that stage it advanced, through the Law and the Prophets, to infancy; from that stage it passed, through the Gospel, to the fervour of youth: now, through the Paraclete, it is settling into maturity. He will be, after Christ, the only one to be called and revered as Master; for He speaks not from Himself, but what is commanded by Christ.
Therefore a wife, when her husband is dead, will not marry; for if she marry, she will of course be marrying (his) brother: for "all we are brethren." Again, the woman, if intending to marry, has to marry "in the Lord; " that is, not to an heathen, but to a brother, inasmuch as even the ancient law forbids marriage with members of another tribe.
(Verse 8 onwards) But you must not be called Rabbi; for One is your Teacher, and you are all brothers. And do not call anyone on earth your father; for One is your Father, who is in heaven. Nor are you to be called teachers; for One is your Teacher, the Christ. But the greatest among you shall be your servant. Whoever exalts himself shall be humbled, and whoever humbles himself shall be exalted. Neither be called masters; for One is your Master, that is, Christ. And do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven. Father, because from Him all things are. Teacher, because through Him all things: or because through the dispensation of His flesh, we all are reconciled to God. It is asked why the Apostle, the teacher of the Gentiles, declared himself to be against this precept (2 Corinthians 5; Colossians 1); or how, in the common language, especially in the monasteries of Palestine and Egypt, they call each other Fathers? This is resolved as follows: It is one thing to be a father or a teacher by nature, another thing by indulgence. If we call someone our father, we show honor to their age, not that they are the author of our life. Likewise, a teacher is called such from the fellowship of a true teacher. And to avoid endless repetition, just as one God and one Son do not prejudice others from being called gods and sons by adoption, so one father and one teacher do not prejudice others from being called fathers and teachers in an abusive manner.
11 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
Be not ye called Rabbi, that ye take not to yourselves what belongs to God. And call not others Rabbi, that ye pay not to men a divine honour. For One is the Master of all, who instructs all men by nature. For if man were taught by man, all men would learn that have teachers; but seeing it is not man that teaches, but God, many are taught, but few learn. Man cannot by teaching impart an understanding to man, but that understanding which is given by God man calls forth
The other things then He carried no further than to accuse them, as being small and trifling, and as though His disciples needed not at all to be corrected about these matters; but what was a cause of all the evils, even ambition, and the violent seizing of the teacher's chair, this He brings forward, and corrects with diligence, touching this vehemently and earnestly charging them. For what saith He? "But be not ye called Rabbi." Then follows the cause also; "For one is your master, and all ye are brethren;" and one hath nothing more than another, in respect of his knowing nothing from himself. Wherefore Paul also saith, "For who is Paul, and who is Apollos, but ministers?" He said not masters.
The Medieval Church2 voices
But be not you called Rabbi. In this part he forbids the imitation of glory; secondly, he invites to humility, at he that is the greatest among you shall be your servant. Now it should be noted that he who has primacy has the duty …
Christ does not prohibit one from being called "teacher," but rather He prohibits the passionate desire to be so called, and the eager pursuit of every possible means to acquire the name. For the dignity of the office of "teacher" belongs chiefly to God alone.
The Puritans and the Awakening3 voices
But be not ye called Rabbi,....
Christ's ministers must not affect the name of Rabbi or Master, by way of distinction from other people; it is not agreeable to the simplicity of the gospel, for them to covet or accept the honour which they have that are in kings' palaces.
He exhibits a charge against them for divers high crimes and misdemeanors, corrupting the law, opposing the gospel, and treacherous dealing both with God and man; and to each article he prefixes a woe,
The Nineteenth Century4 voices
But be not ye called Rabbi - As our Lord probably spoke in Hebrew, the latter word rabbi, in this verse, must have been in the plural; but as the contracted form of the plural sounds almost exactly like the singular, the Greek writer would naturally express them both in the same letters.
We are now beginning a chapter which in one respect is the most remarkable in the four Gospels: it contains the last words which the Lord Jesus ever spoke within the walls of the temple. Those last words consist of a withering exposure of the scribes and Pharisees, and a sharp rebuke of their doctrines and practices. Knowing full well that his time on earth was drawing to a close, our Lord no longer keeps back his opinion of the leading teachers of the Jews.
We are now beginning a chapter which in one respect is the most remarkable in the four Gospels: it contains the last words which the Lord Jesus ever spoke within the walls of the temple. Those last words consist of a withering exposure of the scribes and Pharisees, and a sharp rebuke of their doctrines and practices. Knowing full well that his time on earth was drawing to a close, our Lord no longer keeps back his opinion of the leading teachers of the Jews. Knowing that he would soon leave his followers alone, like sheep among wolves, he warns them plainly against the false shepherds by whom they were surrounded. The whole chapter is a signal example of boldness and faithfulness in denouncing error. It is a striking proof that it is possible for the most loving heart to use the language of stern reproof: above all, it is an awful evidence of the guilt of unfaithful teachers. So long as the world stands, this chapter ought to be a warning and a beacon to all ministers of religion: no sins are so sinful as theirs in the sight of Christ. In the twelve verses which begin the chapter we see firstly the duty of distinguishing between the office a false teacher and his example. “The scibes and Pharisees sat in Moses’ seat” rightly or wrongly, they occupied the position of the chief public teachers of religion among the Jews; however unworthily they filled the place of authority, their office entitled them to respect. But while their office was respected, their bad lives were not to be copied. Although their teaching was to be adhered to so long as it was scriptural, it was not to be observed when it contradicted the Word of God. To use the words of a great divine, “They were to be heard when they taught what Moses taught,” but no longer.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Be not ye ... - Jesus forbade his disciples to seek such titles of distinction. The reason which he gave was that he was himself their Master and Teacher, They were on a level; they were to be equal in authority; they were brethren; and they should neither covet nor receive a title which implied either an elevation of one above another, or which appeared to infringe on the absolute right of the Saviour to be their only Teacher and Master. The direction here is an express command to his disciples not to receive such a title of distinction. They were not to covet it; they were not to seek it; they were not to do anything that implied a wish or a willingness that it should be appended to their names. Everything which would tend to make a distinction among them or destroy their parity - everything which would lead the world to suppose that there were ranks and grades among them as ministers, they were to avoid. It is to be observed that the command is that they were not to receive the title - “Be not ye called Rabbi.” The Saviour did not forbid them giving the title to others when it was customary or not regarded as improper (compare Act 26:25), but they were not to receive it. It was to be unknown among them. This title corresponds with the title “Doctor of Divinity” as applied to ministers of the gospel; and, so far as I can see, the spirit of the Saviour’s command is violated by the reception of such a title, as really as it would have been by their being called “Rabbi.” It makes a distinction among ministers. It tends to engender pride and a sense of superiority in those who obtain it, and envy and a sense of inferiority in those who do not; and the whole spirit and tendency of it is contrary to the “simplicity that is in Christ.”
How the passage was read
On Matthew 23:1-39On Matthew 23:1-39
The woes, read from inside Israel's own tradition
Read the chapter's own frame before its fire. Jesus opens by AFFIRMING the teaching office: the scribes and Pharisees “sit in Moses' seat,” the expositor's chair of the synagogue (stone seats of honor survive in excavated synagogues), “so practice and observe whatever they tell you” (23:2-3). And in the sharpest woe He still says of the tithe, “these you ought to have done” (23:23). The target throughout is hypocrisy in practice, never Torah observance itself. Each image is concrete: tefillin (the small Scripture boxes bound on arm and forehead in prayer, still worn today) made extra broad to be seen; tzitzit (the commanded tassels, Numbers 15:38, which Jesus Himself wore, Matthew 9:20) made extra long; the oath casuistry of Temple versus gold; herbs tithed while justice goes unweighed.
“Whited sepulchres” is seasonal and local: before Passover, graves were freshly marked with white lime so that pilgrims would not contract corpse impurity unawares; the Mishnah schedules the grave-marking in the month of Adar, a month before the feast (Shekalim 1:1). The pilgrim crowds hearing Jesus had just walked roads lined with newly whitened tombs. And the register of the speech is one Israel's own tradition could use of itself: the Talmud preserves a list of seven types of Pharisee, most of them bad, and warns against the “plague of Pharisees” (Sotah 22b), a self-critique sharper than most sermons. The chapter is a woe-oracle in the prophets' own tradition (Isaiah 1, Malachi 1-2), spoken in the Temple, and it ends not in triumph but in a lament that aches: “O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together” (23:37).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Shekalim 1:1 (graves marked in Adar, before Passover) · Sotah 22b (Babylonian Talmud, the seven types of Pharisee) · Mishnah Menachot 4:1 (tefillin and tzitzit in practice)
The words behind it
16 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὑμεῖς | humeis | you yourselves | G4771 → | 2973 times |
| δὲ | de | however | G1161 → | 2765 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| κληθῆτε | klethete | may be called | G2564 → | 147 times |
| ῥαββί· | rhabbi | Rabbi; | G4461 → | 15 times |
| εἷς | heis | One | G1520 → | 343 times |
| γάρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → | 2333 times |
| ὑμῶν | humon | of you | G4771 → | 2973 times |
| ὁ | ho | the | G3588 → | 19766 times |
| διδάσκαλος | didaskalos | Teacher | G1320 → | 58 times |
| πάντες | pantes | all | G3956 → | 1235 times |
| δὲ | de | now | G1161 → | 2765 times |
| ὑμεῖς | humeis | you yourselves | G4771 → | 2973 times |
| ἀδελφοί | adelphoi | brothers | G80 → | 343 times |
| ἐστε.¶ | este | are. | G1510 → | 2333 times |
ὑμεῖςyou yourselves
humeisG4771 →2973 times
δὲhowever
deG1161 →2765 times
μὴnot
meG3361 →1066 times
κληθῆτεmay be called
kletheteG2564 →147 times
ῥαββί·Rabbi;
rhabbiG4461 →15 times
εἷςOne
heisG1520 →343 times
γάρfor
garG1063 →1039 times
ἐστινis
estinG1510 →2333 times
ὑμῶνof you
humonG4771 →2973 times
ὁthe
hoG3588 →19766 times
διδάσκαλοςTeacher
didaskalosG1320 →58 times
πάντεςall
pantesG3956 →1235 times
δὲnow
deG1161 →2765 times
ὑμεῖςyou yourselves
humeisG4771 →2973 times
ἀδελφοίbrothers
adelphoiG80 →343 times
ἐστε.¶are.
esteG1510 →2333 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
James 3:1Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
it leads to
- 1 Timothy 1:7
They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
- Luke 12:47–48
That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.
- 1 Peter 5:3
not lording it over those entrusted to you, but being examples to the flock.
- 1 Timothy 1:7
Through
Luke 22:32But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
it leads to
- John 21:15–17
When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”
- 1 Peter 5:8–10
Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
- John 17:9–11
I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.
- Romans 8:34
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
- 2 Corinthians 1:4–6
who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
- John 21:15–17
Where this verse is studied
On this page
About Matthew

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 72; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 12; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On the Veiling of Virgins; Tertullian, On Monogamy; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
