Skip to content
mannafest.faith

Matthew 16:26

in Matthew 16

What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

For what shall a man be profited, if he shall gain the whole world, and forfeit his life? or what shall a man give in exchange for his life?

KJV

For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?

This verse in Matthew 16

Commentary

15 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

But what exchange will a man give for his soul? For Israel, Egypt and Ethiopia are given in exchange, and Syene (Isaiah XLIII, 3, 4): for the human soul, that alone is the retribution, which the Psalmist sings: What shall I render to the Lord for all that He has rendered to me? I will take the cup of salvation, and will invoke the name of the Lord (Psalm CXV, 3).

This site's exposition

whosoever will save his life shall lose it

on Matthew 16:25-26

The paradox trades on the double sense of psyche, translated life and later soul in the same short passage, so that clinging to the one is shown to cost the other. What is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul poses the exchange in terms of a bargain no one would knowingly strike, and Henry reads it as the whole logic of discipleship compressed into a single arithmetic. The final question, what shall a man give in exchange for his soul, leaves no answer within the man's own power to supply, since nothing in his possession could buy it back once lost.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Origen of Alexandria

COMMENTARY ON MATTHEW 12.26 · Written before 253.

proposed

The first statement is ambiguous. At first it could be taken this way: Someone who loves being alive and thinks the present life is good manages his own life in order to live well according to the flesh, fearing death since by death he loses life. In this way, wanting to save his own life, he will lose it, having removed it beyond the boundaries of blessedness. Yet someone despising the present life because of my teaching and convinced of eternal life, even facing death for the sake of the truth may, because of piety, lose his own life in death. Yet the same one who lost his life because of me will instead save and keep it.We could interpret the saying, however, in another way. If anyone knows what salvation is and wants to save his own life, after bidding farewell to his life, denying himself and taking up his cross and following me, he will, in terms of the world, have lost his life. But, having lost his life for me and my teaching, he will gain in the end this kind of loss, salvation.

A commentator

Origen of Alexandria

Catena Aurea by Aquinas · Written before 253.

proposed

I suppose also that he gains the world who does not deny himself, nor loses Ms own life as to carnal pleasures, and thence suffers the loss of his soul. These two things being set before us, we must rather choose to lose the world, and gain our souls. And at first sight indeed the ransom of the soul might be supposed to be in his substance, that a man should give his substance to the poor, and so should save his soul. But I suppose that a man has nothing that giving as a ransom for his soul he should deliver it from death. God gave the ransom for the souls of men, namely the precious blood of His Son.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 55 · Written in the 5th century.

proposed

Then, because he had said, "He who will save shall lose it, but whosoever shall lose shall save it," and on that side had set salvation and destruction, and on this salvation and destruction; to prevent any one's imagining the one destruction and salvation to be all the same with the other, and to teach thee plainly that the difference between this salvation and that is as great as between destruction and salvation; from the contraries also He makes an inference once for all to establish these points. "For what is a man profited," saith He, "if he gain the whole world, and lose his own soul?" Seest thou how the wrongful preservation of it is destruction, and worse than all destruction, as being even past remedy, from the want of anything more to redeem it? For "tell me not this," saith He, "that he that hath escaped such dangers hath saved his life; but together with his life put also the whole world, yet what profit hath he thereby, if the soul perish?" For tell me, shouldest thou see thy servants in luxury, and thyself in extreme calamity, wilt thou indeed profit aught by being master? By no means. Make this reckoning then with regard to thy soul also, when the flesh is in luxury and wealth, and she awaiting the destruction to come. "What shall a man give in exchange for his soul?" Again, He dwells upon the same point. What? hast thou another soul to give for this soul? saith He. Why, shouldest thou lose money, thou wilt be able to give money; or be it house, or slaves, or any other kind of possession, but for thy soul, if thou lose it, thou wilt have no other soul to give: yea, though thou hadst the world, though thou wast king of the whole earth, thou wouldest not be able, by paying down all earthly goods, with the earth itself, to redeem but one soul. And what marvel, if it be so with the soul? Since even in the body one may see that so it turns out. […]

The Medieval Church2 voices

A commentator

Gregory the Dialogist

Forty Gospel Homilies, Homily 32 · Written before 604.

proposed

Hence it is now said: For what does it profit a man if he gains the whole world, but loses his own soul? When persecution from adversaries is absent, the heart must be guarded all the more vigilantly. For in time of peace, because it is permitted to live, it is also pleasing to pursue ambition. This greed is indeed well restrained if the very condition of the one pursuing is carefully considered. For why should he press on to gather, when the one who gathers cannot himself remain? Let each one therefore consider his course, and he will recognize that the little he has can suffice for him. But perhaps he fears that provisions will fail on this journey of life. The short way rebukes our long desires; much is carried in vain when the destination is near.

A commentator

Gregory the Dialogist

Catena Aurea by Aquinas · Written before 604.

proposed

(Hom. in Ev. xxxii. 4.) Or the connection may be thus; The Holy Church has a period of persecution, and a period of peace; and our Redeemer accordingly distinguishes between these periods in His commands; in time of persecution the life is to be laid down; but in time of peace, those earthly lusts which might gain too great power over us are to be broken through; whence He says, What does it profit a man?
8 more voices on this verse

The Medieval Church3 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? Or what shall a man give in exchange for his soul? For the Son of Man shall come in the glory of His Father with His angels; …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Septem Donis, Collation 4 · Written in the 13th century.

proposed

A man cannot know what is useful and what is harmful except by addition beyond philosophical knowledge. It is said in the Gospel: "What does it profit a man, if he gain the whole world, yet suffer the loss of his own soul?" What does …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Septem Donis, Collation 6 · Written in the 13th century.

proposed

"What does it profit a man, if he gain the whole world, yet suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?" For all that God has created, I would not give my soul. Christ gave His …

The Puritans and the Awakening1 voice

For what is a man profited,.... Such persons, though they are only seeking their own profit, will find themselves most sadly mistaken; for of what advantage will it be to such a man, if he shall gain the whole world; all that is precious and valuable in it; all the power, pleasures, and riches of it; if with Alexander, he had the government of the whole world, and with Solomon, all the delights of it; and was possessed with the wealth of Croesus, and Crassus, and lose his own soul?

The Nineteenth Century4 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Lose his own soul - Or, lose his life, την ψυχην αυτου. On what authority many have translated the word ψυχη, in the 25th verse, life, and in this verse, soul, I know not, but am certain it means life in both places. If a man should gain the whole world, its riches, honors, and pleasures, and lose his life, what would all these profit him, seeing they can only be enjoyed during life? But if the words be applied to the soul, they show the difficulty - the necessity - and importance of salvation.
In order to see the connection of these verses we must remember the mistaken impressions of our Lord’s disciples as to the purpose of his coming into the world. Like Peter they could not bear the idea of the crucifixion. They thought that Jesus had come to set up an earthly kingdom; they did not see that he must needs suffer and die. They dreamed of worldly honors and temporal rewards in their Master’s service; they did not understand that true Christians, like Christ, must be made “perfect through suffering.”

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

"O shame," exclaims BENGEL, "to be put to shame before God, Christ, and angels!" The sense of shame is founded on our love of reputation, which causes instinctive aversion to what is fitted to lower it, and was given us as a preservative from all that is properly shameful.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

In order to see the connection of these verses we must remember the mistaken impressions of our Lord’s disciples as to the purpose of his coming into the world. Like Peter they could not bear the idea of the crucifixion. They thought that Jesus had come to set up an earthly kingdom; they did not see that he must needs suffer and die. They dreamed of worldly honors and temporal rewards in their Master’s service; they did not understand that true Christians, like Christ, must be made “perfect through suffering.” Our Lord corrects these misapprehensions in words of peculiar solemnity, which we shall do well to lay up in our hearts. Let us learn in the first place from these verses that men must make up their minds to trouble and self-denial if they follow Christ. Our Lord dispels the fond dreams of his disciples by telling them that his followers must take up the cross. The glorious kingdom they were expecting was not about to be set up immediately. They must make up their minds to persecutions and afflictions if they intended to be his servants: they must be content to lose their lives if they would have their souls saved. It is good for us all to see this point clearly. We must not conceal from ourselves that true Christianity brings with it a daily cross in this life, while it offers us a crown of glory in the life to come. The flesh must be daily crucified; the devil must be daily resisted; the world must be daily overcome. There is a war to be waged, and a battle to be fought. All this is the inseparable accompaniment of true religion: heaven is not to be won without it. Never was there a truer word than the old saying, “No cross, no crown?” If we have never found this out by experience, our souls are in a poor condition. Let us learn in the second place from these verses that there is nothing so precious as a man’s soul.

The words behind it

22 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Luke 12:20

    But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’

    it leads to

    • Job 27:8

      For what is the hope of the godless when he is cut off, when God takes away his life?

    • Jeremiah 17:11

      Like a partridge hatching eggs it did not lay is the man who makes a fortune unjustly. In the middle of his days his riches will desert him, and in the end he will…

    • 1 Timothy 6:7

      For we brought nothing into the world, so we cannot carry anything out of it.

    • Psalms 39:6

      Surely every man goes about like a phantom; surely he bustles in vain; he heaps up riches not knowing who will haul them away.

    • James 4:14

      You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.

  • Through

    Luke 9:25

    What does it profit a man to gain the whole world, yet lose or forfeit his very self?

    it leads to

    • Mark 8:36

      What does it profit a man to gain the whole world, yet forfeit his soul?

    • Psalms 49:6–8

      They trust in their wealth and boast in their great riches.

    • Luke 12:19–21

      Then I will say to myself, “You have plenty of good things laid up for many years. Take it easy. Eat, drink, and be merry!”’

Where this verse is studied

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 15 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 4; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 6; Gregory the Dialogist, Forty Gospel Homilies, Homily 32; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 55; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 12.26; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas and Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew.