Skip to content
mannafest.faith

Luke 17:13

in Luke 17

and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

KJV

And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

This verse in Luke 17

Commentary

17 notes on this verse

A commentator

Titus of Bostra

Catena Aurea by Aquinas · Written before 378.

They pronounce the name of Jesus, and gain to themselves the reality. For Jesus is by interpretation Saviour. They say, Have mercy upon us, because they were sensible of His power, and sought neither for gold and silver, but that their bodies might put on again a healthful appearance.

This site's exposition

he passed through the midst of Samaria and Galilee

on Luke 17:11-14

As he went to Jerusalem is restated here, one of the markers since 9:51 that keeps the reader tracking the road, and the route through the midst of Samaria and Galilee places this healing on mixed, contested ground rather than safely inside Judea. Ten men that stood afar off, lepers under the law's own required distance, lift up their voices together asking for mercy, and Jesus answers not with a touch as at 5:12 but with a command, Go shew yourselves unto the priests, sending them toward the very inspection Leviticus prescribes for a cleansing not yet visible. Clarke and Jamieson, Fausset and Brown note the healing lands somewhere on that walk of obedience, faith proven by the going before the proof arrived.

The record, by era

The Church Fathers2 voices

A commentator

Ambrose of Milan

Catena Aurea by Aquinas · Written before 397.

proposed

After speaking the foregoing parable, our Lord censures the ungrateful...

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written in the 5th century.

proposed

(de Quæst. Ev. l. ii. qu. 40.) The lepers may be taken mystically for those who, having no knowledge of the true faith, profess various erroneous doctrines. For they do not conceal their ignorance, but blazen it forth as the highest wisdom, making a vain show of it with boasting words. But since leprosy is a blemish in colour, when true things appear clumsily mixed up with false in a single discourse or narration, as in the colour of a single body, they represent a leprosy streaking and disfiguring as it were with true and false dyes the colour of the human form. Now these lepers must be so put away from the Church, that being as far removed as possible, they may with loud shouts call upon Christ. But by their calling Him Teacher, I think it is plainly implied that leprosy is truly the false doctrine which the good teacher may wash away. Now we find that of those upon whom our Lord bestowed bodily mercies, not one did He send to the priests, save the lepers, for the Jewish priesthood was a figure of that priesthood which is in the Church. All vices our Lord corrects and heals by His own power working inwardly in the conscience, but the teaching of infusion by means of the Sacrament, or of catechizing by word of mouth, was assigned to the Church. And as they went, they were cleansed; just as the Gentiles to whom Peter came, having not yet received the sacrament of Baptism, whereby we come spiritually to the priests, are declared cleansed by the infusion of the Holy Spirit. Whoever then follows true and sound doctrine in the fellowship of the Church, proclaiming himself to be free from the confusion of lies, as it were a leprosy, yet still ungrateful to his Cleanser does not prostrate himself with pious humility of thanksgiving, is like to those of whom the Apostle says, that when they knew God, they glorified him not as God, nor were thankful. (Rom. […]

The Medieval Church3 voices

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Luke · Written before 1107.

proposed

And they raised their voices and asked for mercy. In place they stood afar off, but through prayer they drew near. For the Lord is near to all who call upon Him in truth (Ps. 145:18). They ask for mercy not as from a mere …

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke · Written before 735.

proposed

Those who stood afar off, and lifted up their voice, saying: Jesus, Master, have mercy on us. And well, that they may be saved, they call Jesus Master. For indeed, in his words, they show they have erred, calling him the humble teacher of salvation, …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Catena Aurea by Aquinas · Written before 1107.

proposed

Thus they stood afar off, but were made nigh unto Him by their prayers. For the Lord is nigh unto all them that call upon him in truth. (Ps. 145:18.) Therefore it follows, And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy upon us. They do not merely supplicate or entreat Him as if He were a man, but they call Him Master or Lord, as if almost they looked upon Him as God.
10 more voices on this verse

The Medieval Church1 voice

A commentator

Bonaventure

Commentary on Luke, Chapter 17 · Written in the 13th century.

proposed

And they lifted up their voice, expressing their misery: saying: Jesus, Master, have mercy on us, imploring divine mercy, according to that which the Prophet says in the Psalm: "I am afflicted and humbled exceedingly; I roared from the groaning of my heart." Spiritually, however, …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

If he be Master, he will be Jesus, a Saviour, and not otherwise. They ask not in particular to be cured of their leprosy, but, Have mercy on us; and it is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Those that have received mercy from God should publish it to others, that they may praise God too, and may be encouraged by their experiences to trust in him. But he also made a particular address of thanks to Christ (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

And they lifted up their voices,.... Together, and cried aloud, being at a distance, that they might be heard; as well as to express their vehement desire, and great importunity to be cleansed; see Jdg 9:

The Nineteenth Century6 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

They lifted up their voices - They cried with one accord - they were all equally necessitous, and there was but one voice among them all, though ten were engaged in crying at the same time. As they were companions in suffering, they were also companions in prayer. Prayer should be strong and earnest, when the disease is great and inveterate.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

they lifted up--their common misery drawing these poor outcasts together (2Ki 7:3), nay, making them forget the fierce national antipathy of Jew and Samaritan [TRENCH]. Jesus, &c.--(Compare Mt 20:30-33). How quick a teacher is felt misery, even though as here the teaching may be soon forgotten!

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

SEVERAL interesting topics might fairly be found in these verses. We see here the abounding fruit of sin, for here were 10 lepers in a group and the abundance of Divine power to meet it, for they were all cleansed. So, also, we see how Christ must come first and ceremonies second—first the work of Grace—and then the outward showing of it. The Lord's tenderness toward outcasts, His attention to prayers from a distance and His regard for the ceremonial Law so long as it was in force, might, each one, yield an instructive meditation.
Let us mark, firstly, in this passage — how earnestly men can cry for help, when they feel their need of it. We read that as our Lord entered into a certain village — ten men who were lepers met Him. It is difficult to conceive any condition more thoroughly miserable, than that of men afflicted with leprosy. They were cast out from society. They were cut off from all society with their fellows. The men described in the passage before us appear to have been truly sensible of their wretchedness.
Let us mark, firstly, in this passage — how earnestly men can cry for help, when they feel their need of it. We read that as our Lord entered into a certain village — ten men who were lepers met Him. It is difficult to conceive any condition more thoroughly miserable, than that of men afflicted with leprosy. They were cast out from society. They were cut off from all society with their fellows. The men described in the passage before us appear to have been truly sensible of their wretchedness. They "stood afar off" — but they did not stand idly doing nothing. They called out in a loud voice: "Jesus, Master, have mercy on us!" They acutely felt the deplorable state of their bodies. They found words to express their feelings. They cried earnestly for relief, when a chance for relief appeared in sight. The conduct of the ten lepers is very instructive. It throws light on a most important subject in practical Christianity, which we can never understand too well. That subject is PRAYER. How is it that many never pray at all? How is it that many others are content to repeat a form of words — but never pray with their hearts? How is it that dying men and women, with souls to be lost or saved — can know so little of real, hearty, sincere prayer? The answer to these questions is short and simple. The bulk of mankind have no sense of sin. They do not feel their spiritual disease. They are not conscious that they are lost, and guilty, and hanging over the brink of Hell! When a man finds out his soul's ailment — then he soon learns to pray. Like the leper, he finds words to express his need. He cries for help. How is it, again, that many true believers often pray so coldly? What is the reason that their prayers are so feeble, and wandering, and lukewarm — as they frequently are? The answer once more, is very plain.
SEVERAL interesting topics might fairly be found in these verses. We see here the abounding fruit of sin, for here were 10 lepers in a group and the abundance of Divine power to meet it, for they were all cleansed. So, also, we see how Christ must come first and ceremonies second—first the work of Grace—and then the outward showing of it. The Lord's tenderness toward outcasts, His attention to prayers from a distance and His regard for the ceremonial Law so long as it was in force, might, each one, yield an instructive meditation. I have, however, only one thought which I wish to bring under your notice and to press upon you, perhaps, almost to repetition and monotony. That thought I would engrave as with an iron pen upon the hearts and minds of all here present who desire to find eternal salvation. May the Holy Spirit imprint it upon every living soul! These 10 lepers were required by the Savior to perform an act of faith in Him before they had the slightest evidence in themselves that He had worked a good work upon them. Before they began to feel their foul blood cleansed—before the horrible dryness of leprosy had yielded to healthy perspiration—they were to go towards the house in which the priest lived to be examined by him and to be pronounced clean.

The words behind it

9 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • καὶAnd

    kaiG25329120 times

  • αὐτοὶthey themselves

    autoiG8465565 times

  • ἦρανlifted up

    eranG142100 times

  • φωνὴν[their] voice

    phonenG5456139 times

  • λέγοντες·saying;

    legontesG30041325 times

  • ἸησοῦJesus

    iesouG2424908 times

  • ἐπιστάτα,Master,

    epistataG19887 times

  • ἐλέησονdo have compassion on

    eleesonG165332 times

  • ἡμᾶς.¶us.

    hemasG31651936 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Matthew 9:27

    As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”

    it leads to

    • Matthew 15:22

      And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”

    • Matthew 20:30–31

      And there were two blind men sitting beside the road. When they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

    • Mark 10:46–48

      Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.

    • Matthew 11:5

      The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

    • Luke 18:38–39

      So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”

  • Through

    Matthew 15:22

    And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”

    it leads to

    • Matthew 9:27

      As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”

    • Mark 7:25–26

      Instead, a woman whose little daughter had an unclean spirit soon heard about Jesus, and she came and fell at His feet.

    • Matthew 17:15

      “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering terribly. He often falls into the fire or into the water.

Where this verse is studied

About Luke

The Return of the Prodigal Son, Gustave Doré. Public domain.
The Return of the Prodigal Son, Gustave Doré. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 17; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1635: “Only Trust Him! Only Trust Him!” (lightly modernized text, CCEL edition); J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theophylact of Ohrid, Commentary on Luke; Theophylact of Ohrid, Catena Aurea by Aquinas and Titus of Bostra, Catena Aurea by Aquinas.