Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 8:31

And Moses said to Aaron and his sons, “Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there with the bread that is in the basket of ordination offerings, as I commanded, saying, ‘Aaron and his sons are to eat it.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tent of meeting: and there eat it and the bread that is in the basket of consecration, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

KJV

And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation: and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872
אֶל־'el-toH413
אַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonAaronH175
וְאֶל־ve.'el-and toH413
בָּנָ֗יוba.Navsons hisH1121
בַּשְּׁל֣וּba.she.LuboilH1310
אֶת־'et-<obj.>H853
הַבָּשָׂר֮ha.ba.Sarthe meatH1320
פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168
מוֹעֵד֒mo.'EdmeetingH4150
וְשָׁם֙ve.Shamand thereH8033
תֹּאכְל֣וּto.khe.Luyou will eatH398
אֹת֔וֹ'o.To<obj.> itH853
וְאֶ֨ת־ve.'Etand <obj.>H853
הַלֶּ֔חֶםha.Le.chemthe breadH3899
אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
בְּסַ֣לbe.Sal[is] in [the] basket ofH5536
הַמִּלֻּאִ֑יםha.mi.lu.'Imthe installation offering<s>H4394
כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH834
צִוֵּ֙יתִי֙tzi.Vei.tiI commandedH6680
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
אַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonAaronH175
וּבָנָ֖יוu.va.Navand sons hisH1121
יֹאכְלֻֽהוּ׃yo.khe.Lu.huthey will eat itH398

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain