Leviticus 8:21
He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
KJV
And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the Lord; as the Lord commanded Moses.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַקֶּ֥רֶב | ha.Ke.rev | the entrails | H7130 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַכְּרָעַ֖יִם | ha.ke.ra.'A.yim | the legs | H3767 → |
| רָחַ֣ץ | ra.Chatz | he washed | H7364 → |
| בַּמָּ֑יִם | ba.Ma.yim | with <the> water | H4325 → |
| וַיַּקְטֵר֩ | vai.yak.Ter | and he made smoke | H6999 → |
| מֹשֶׁ֨ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הָאַ֜יִל | ha.'A.yil | the ram | H352 → |
| הַמִּזְבֵּ֗חָה | ha.miz.Be.chah | the altar towards | H4196 → |
| עֹלָ֨ה | 'o.Lah | [was] a burnt offering | H5930 → |
| ה֤וּא | hu' | it | H1931 → |
| לְרֵֽיחַ־ | le.rei.ach- | to an odor of | H7381 → |
| נִיחֹ֙חַ֙ | ni.Cho.ach | soothing | H5207 → |
| אִשֶּׁ֥ה | 'i.Sheh | [was] a fire offering | H801 → |
| הוּא֙ | hu' | it | H1931 → |
| לַיהוָ֔ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he had commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶֽׁה׃ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

