Leviticus 8:33
You must not go outside the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are complete; for it will take seven days to ordain you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
KJV
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִפֶּתַח֩ | u.mi.pe.Tach | and from [the] entrance of | H6607 → |
| אֹ֨הֶל | 'O.hel | [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵ֜ד | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| תֵֽצְאוּ֙ | te.tze.'U | you must go out | H3318 → |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֔ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| עַ֚ד | 'ad | until | H5704 → |
| י֣וֹם | Yom | [the] day | H3117 → |
| מְלֹ֔את | me.Lot | are completed | H4390 → |
| יְמֵ֖י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| מִלֻּאֵיכֶ֑ם | mi.lu.'ei.Khem | installation your | H4394 → |
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| שִׁבְעַ֣ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֔ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| יְמַלֵּ֖א | ye.ma.Le' | he will fill | H4390 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יֶדְכֶֽם׃ | yed.Khem | hand your | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus

