Leviticus 7:34 BSB — MannaFest

Leviticus 7:34

I have taken from the sons of Israel the breast of the wave offering and the thigh of the contribution of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a permanent portion from the sons of Israel.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the wave-breast and the heave-thigh have I taken of the children of Israel out of the sacrifices of their peace-offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as their portion for ever from the children of Israel.

KJV

For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

⋯

Commentary

1 voice

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the Lord--In order to show that the sacrifice was voluntary, the offerer was required to bring it with his own hands to the priest.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
כִּי֩	ki	for	H3588 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
חֲזֵ֨ה	cha.Zeh	[the] breast of	H2373 →
הַתְּנוּפָ֜ה	ha.te.nu.Fah	the wave-offering	H8573 →
וְאֵ֣ת׀	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
שׁ֣וֹק	Shok	[the] thigh of	H7785 →
הַתְּרוּמָ֗ה	ha.te.ru.Mah	the contribution	H8641 →
לָקַ֙חְתִּי֙	la.Kach.ti	I have taken	H3947 →
מֵאֵ֣ת	me.'Et	from with	H854 →
בְּנֵֽי־	be.nei-	[the] people of	H1121 →
יִשְׂרָאֵ֔ל	Yis.ra.'El	Israel	H3478 →
מִזִּבְחֵ֖י	mi.ziv.Chei	from [the] sacrifices of	H2077 →
שַׁלְמֵיהֶ֑ם	shal.mei.Hem	peace offerings their	H8002 →
וָאֶתֵּ֣ן	va.'e.Ten	and I have given	H5414 →
אֹ֠תָם	'O.tom	<obj.> them	H853 →
לְאַהֲרֹ֨ן	le.'a.ha.Ron	to Aaron	H175 →
הַכֹּהֵ֤ן	ha.ko.Hen	the priest	H3548 →
וּלְבָנָיו֙	u.le.va.Nav	and to sons his	H1121 →
לְחָק־	le.chok-	to a prescribed portion of	H2706 →
עוֹלָ֔ם	o.Lam	perpetuity	H5769 →
מֵאֵ֖ת	me.'Et	from with	H854 →
בְּנֵ֥י	be.Nei	[the] people of	H1121 →
יִשְׂרָאֵֽל׃	Yis.ra.'El	Israel	H3478 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk7

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Leviticus 3:17
This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.”
leads to
- Genesis 9:4
  But you must not eat meat with its lifeblood still in it.
- Matthew 26:28
  This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
- Deuteronomy 15:23
  But you must not eat the blood; pour it on the ground like water.
- Deuteronomy 12:23
  Only be sure not to eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
- Leviticus 7:23
  “Speak to the Israelites and say, ‘You are not to eat any of the fat of an ox, a sheep, or a goat.
Through
Deuteronomy 18:3
This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach.
leads to
- Leviticus 7:30–34
  With his own hands he is to bring the offerings made by fire to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before…
- Deuteronomy 12:27
  Present the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the LORD your God. The blood of your other sacrifices must be poured out beside the altar of the LORD your…