Leviticus 20:23
You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall not walk in the customs of the nation, which I cast out before you: for they did all these things, and therefore I abhorred them.
KJV
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֤א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| תֵֽלְכוּ֙ | te.le.Khu | you will walk | H1980 → |
| בְּחֻקֹּ֣ת | be.chu.Kot | in [the] statutes of | H2708 → |
| הַגּ֔וֹי | ha.Goy | the nation | H1471 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| מְשַׁלֵּ֖חַ | me.sha.Le.ach | [am] about to send away | H7971 → |
| מִפְּנֵיכֶ֑ם | mi.pe.nei.Khem | from before you | H6440 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֵ֙לֶּה֙ | 'e.leh | these [things] | H428 → |
| עָשׂ֔וּ | 'a.Su | they have done | H6213 → |
| וָאָקֻ֖ץ | va.'a.Kutz | and I loathed | H6973 → |
| בָּֽם׃ | Bam | <in> <the> them |
The walk
About Leviticus

