Leviticus 20:26
You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.
KJV
And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וִהְיִ֤יתֶם | vih.Yi.tem | and you will be | H1961 → |
| לִי֙ | li | to <the> me | |
| קְדֹשִׁ֔ים | ke.do.Shim | holy | H6918 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| קָד֖וֹשׁ | ka.Do.osh | [am] holy | H6918 → |
| אֲנִ֣י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וָאַבְדִּ֥ל | va.'av.Dil | and I have separated | H914 → |
| אֶתְכֶ֛ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הָֽעַמִּ֖ים | ha.'a.Mim | the peoples | H5971 → |
| לִהְי֥וֹת | lih.Yot | to belong | H1961 → |
| לִֽי׃ | Li | to <the> me |
The walk
About Leviticus

