Leviticus 20:17
If a man marries his sister, whether the daughter of his father or of his mother, and they have sexual relations, it is a disgrace. They must be cut off in the sight of their people. He has uncovered the nakedness of his sister; he shall bear his iniquity.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a shameful thing; and they shall be cut off in the sight of the children of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.
KJV
And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִ֣ישׁ | ve.'Ish | and a man | H376 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| יִקַּ֣ח | yi.Kach | he will take | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲחֹת֡וֹ | 'a.cho.To | sister his | H269 → |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| אָבִ֣יו | 'a.Viv | father his | H1 → |
| א֣וֹ | 'o | or | H176 → |
| בַת־ | vat- | [the] daughter of | H1323 → |
| אִ֠מּוֹ | 'i.mo | mother his | H517 → |
| וְרָאָ֨ה | ve.ra.'Ah | and he will see | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֶרְוָתָ֜הּ | 'er.va.Tah | nakedness her | H6172 → |
| וְהִֽיא־ | ve.hi'- | and she | H1931 → |
| תִרְאֶ֤ה | tir.'Eh | she will see | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֶרְוָתוֹ֙ | er.va.To | nakedness his | H6172 → |
| חֶ֣סֶד | Che.sed | [is] a shame | H2617 → |
| ה֔וּא | Hu' | it | H1931 → |
| וְנִ֨כְרְת֔וּ | ve.Nikh.re.Tu | and they will be cut off | H3772 → |
| לְעֵינֵ֖י | le.'ei.Nei | to [the] eyes of | H5869 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| עַמָּ֑ם | 'a.Mam | people their | H5971 → |
| עֶרְוַ֧ת | 'er.Vat | [the] nakedness of | H6172 → |
| אֲחֹת֛וֹ | 'a.cho.To | sister his | H269 → |
| גִּלָּ֖ה | gi.Lah | he has uncovered | H1540 → |
| עֲוֹנ֥וֹ | a.vo.No | iniquity his | H5771 → |
| יִשָּֽׂא׃ | yi.Sa' | he will bear | H5375 → |
The walk
About Leviticus

