Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 34:1

This is the word that came to Jeremiah from the LORD when Nebuchadnezzar king of Babylon, all his army, all the earthly kingdoms under his control, and all the other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying:

KJV

The word which came unto Jeremiah from the Lord, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַדָּבָ֛רha.da.Varthe wordH1697 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834 →
הָיָ֥הha.Yahit cameH1961 →
אֶֽל־'el-toH413 →
יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414 →
מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH854 →
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068 →
וּנְבוּכַדְרֶאצַּ֣רu.ne.vu.khad.re.Tzarand NebuchadnezzarH5019 →
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428 →
בָּבֶ֣ל׀ba.VelBabylonH894 →
וְכָל־ve.kholand allH3605 →
חֵיל֡וֹchei.Loarmy hisH2428 →
וְכָל־ve.kholand allH3605 →
מַמְלְכ֣וֹתmam.le.Khot[the] kingdoms ofH4467 →
אֶרֶץ֩'e.Retz[the] earthH776 →
מֶמְשֶׁ֨לֶתmem.She.let[the] rule ofH4475 →
יָד֜וֹya.Dohand hisH3027 →
וְכָל־ve.kholand allH3605 →
הָעַמִּ֗יםha.'a.Mimthe peoplesH5971 →
נִלְחָמִ֧יםnil.cha.Mim[were] fightingH3898 →
עַל־'al-onH5921 →
יְרוּשָׁלִַ֛םye.ru.sha.LimJerusalemH3389 →
וְעַל־ve.'al-and onH5921 →
כָּל־kol-allH3605 →
עָרֶ֖יהָ'a.Rei.hacities itsH5892 →
לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH559 →

The walk

Related verses

14 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 1:15For I am about to summon all the clans and kingdoms of the north,” declares the LORD. “Their kings will come and set up their thrones at the entrance of the gates of Jerusalem. They will attack all her surrounding walls and all the other cities of Judah.Jeremiah 32:2At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah.Daniel 2:37–38You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given sovereignty, power, strength, and glory.2 Kings 25:1–9So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it.Jeremiah 52:4–11So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it.Jeremiah 34:7as the army of the king of Babylon was fighting against Jerusalem and the remaining cities of Judah—against Lachish and Azekah. For these were the only fortified cities remaining in Judah.2 Chronicles 36:12–17And he did evil in the sight of the LORD his God and did not humble himself before Jeremiah the prophet, who spoke for the LORD.Daniel 4:1King Nebuchadnezzar, To the people of every nation and language who dwell in all the earth: May your prosperity be multiplied.Jeremiah 27:5–7By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.Daniel 4:22you, O king, are that tree! For you have become great and strong; your greatness has grown to reach the sky, and your dominion extends to the ends of the earth.Jeremiah 39:1–3In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army and laid siege to the city.Daniel 5:19Because of the greatness that He bestowed on him, the people of every nation and language trembled in fear before him. He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.Jeremiah 1:3and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.Zechariah 14:2For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city.

Featured studies on this passage

The Last Supper — Juan de Juanes

On Jeremiah 34:1

The New Covenant — Jeremiah 31:31–34

Open the study →

The Defeat of Sennacherib — Peter Paul Rubens

Walks through Jeremiah 34

Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest

Open the study →

Moses with the Ten Commandments — Rembrandt van Rijn

Walks through Jeremiah 34

The Covenants

Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 34 →The featured study →
Continue: Jeremiah 34 →