Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 34:8

After King Zedekiah had made a covenant with all the people in Jerusalem to proclaim liberty, the word came to Jeremiah from the LORD

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;

KJV

This is the word that came unto Jeremiah from the Lord, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַדָּבָ֛רha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הָיָ֥הha.Yahit cameH1961
אֶֽל־'el-toH413
יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH854
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
אַחֲרֵ֡י'a.cha.ReiafterH310
כְּרֹת֩ke.RotmadeH3772
הַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
צִדְקִיָּ֜הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667
בְּרִ֗יתbe.Rita covenantH1285
אֶת־'et-withH854
כָּל־kol-allH3605
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בִּירֽוּשָׁלִַ֔םbi.ru.sha.Lim[was] in JerusalemH3389
לִקְרֹ֥אlik.Ro'to proclaimH7121
לָהֶ֖םla.Hemto <the> them
דְּרֽוֹר׃de.RorlibertyH1865

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain