Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 26:19

Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? did he not fear Jehovah, and entreat the favor of Jehovah, and Jehovah repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.

KJV

Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the Lord, and besought the Lord, and the Lord repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֶהָמֵ֣תhe.ha.Met¿ really <to put to death>H4191
הֱ֠מִתֻהוּHe.mi.tu.hudid they put to death himH4191
חִזְקִיָּ֨הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063
וְכָל־ve.kholand allH3605
יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
הֲלֹא֮ha.Lo'¿ notH3808
יָרֵ֣אya.Re'was he fearingH3372
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068
וַיְחַל֙vay.Chaland did he entreatH2470
אֶת־'et-<obj.>H853
פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וַיִּנָּ֣חֶםvai.yi.Na.chemand he repentedH5162
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-concerningH413
הָרָעָ֖הha.ra.'Ahthe calamityH7451
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
דִּבֶּ֣רdi.Berhe had spokenH1696
עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921
וַאֲנַ֗חְנוּva.'a.Nach.nuand weH587
עֹשִׂ֛ים'o.Sim[are] about to doH6213
רָעָ֥הra.'Ahan evilH7451
גְדוֹלָ֖הge.do.LahgreatH1419
עַל־'al-onH5921
נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃naf.sho.Tei.nuselves ourH5315

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain