Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 26:13

So now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Jehovah your God; and Jehovah will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

KJV

Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the Lord your God; and the Lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
הֵיטִ֤יבוּhei.Ti.vumake goodH3190
דַרְכֵיכֶם֙dar.khei.Khemways yourH1870
וּמַ֣עַלְלֵיכֶ֔םu.Ma.'a.lei.Khemand deeds yourH4611
וְשִׁמְע֕וּve.shim.'Uand listenH8085
בְּק֖וֹלbe.Kolto [the] voice ofH6963
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430
וְיִנָּחֵ֣םve.yi.na.Chemso he may repentH5162
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-concerningH413
הָ֣רָעָ֔הha.ra.'Ahthe calamityH7451
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
דִּבֶּ֖רdi.Berhe has spokenH1696
עֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khemon youH5921

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain