Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 26:2

in Jeremiah 26

“This is what the LORD says: Stand in the courtyard of the house of the LORD and speak all the words I have commanded you to speak to all the cities of Judah who come to worship there. Do not omit a word.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Thus saith Jehovah: Stand in the court of Jehovah’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Jehovah’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word.

KJV

Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:

This verse in Jeremiah 26

Commentary

9 notes on this verse

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

He must assure them that if they would repent of their sins, and turn from them, though they were in imminent danger of ruin and desolating judgments were just at the door, yet a stop should be put to them, and God would proceed no further in his controversy with them,

This site's exposition

At the beginning of the reign

on Jeremiah 26:1-3

The scene is dated “At the beginning of the reign of Jehoiakim,” and records the trial that followed the temple sermon of chapter 7. Verse 3 keeps the door open, “Perhaps they will listen and turn,” so that the LORD “may relent of the disaster.”

This site's exposition

Stand in the courtyard of the house

People from all the cities of Judah came to this courtyard to worship. Barnes links the scene to the temple sermon of chapter 7. Matthew Henry notes that the whole message carried an offer: if they turned from their sins, God would stop the judgment already at the door.

The record, by era

The Church Fathers4 voices

A commentator

Theodoret of Cyrus

ON JEREMIAH 6:26.3 · Written before 458.

proposed

He did not use the word perhaps out of ignorance, aware as he was of their disobedience. Instead, he expressed such uncertainty to avoid their taking note of the divine sentence and despairing of salvation. It resembles also what was said by Ezekiel, "If then …

A commentator

Jerome

SIX BOOKS ON JEREMIAH 5:36.3-7 · Written before 420.

proposed

Jeremiah is also instructed to speak to all the cities of Judah, although the Septuagint does not translate the word cities, lest it seem indecorous to speak to cities from the court of the house of the Lord, to which they are not present. Yet, when he addresses the people and the citizens, he speaks to the cities themselves. And he stands beautifully in the court and the vestibule of the temple of the Lord, that the people may be brought together to hear the words of the prophet through the occasion of praying to the Lord and adoring him. "Do not remove a word," he is told, even though it may be sorrowful, even though your audience may be incited to rage against you, nevertheless speak what you have been commanded to say, not yielding to the fear that they will persecute you but only to the rule of the Lord! "Perhaps," he thinks, "they will listen and be converted." However, an ambiguous word like "perhaps" cannot be reconciled with the majesty of the Lord but speaks instead of our desire that human free will be served and that it not be compelled from the Lord's foreknowledge, as though of necessity, either to act or to refrain from acting. For it is not because God knows the future that the future comes about, but it is because of what will happen that God knows it before it occurs. Nevertheless, Jeremiah knew that if the Lord warned of bad consequences and the people did penance, they would be repenting for the sake of what the Lord threatened to do to them. Likewise, if the Lord had promised prosperity and the people then acted with negligence, God would exchange the favorable outcome for a bad one. Such is what is also found in the Gospel: "I will send my son; perhaps they will respect him," spoken indeed from the person of the omnipotent God. […]

A commentator

Jerome

Commentary on Jeremiah · Written before 420.

proposed

(Verse 2) Thus says the Lord: Stand in the court of the house of the Lord, and speak to all the cities of Judah, from which they come to worship in the house of the Lord, all the words that I have commanded you to speak to them. Do not withhold a word. But whoever is going to speak the word of the Lord, must stand with Moses (Deut. V), and listen with the Psalmist: Those who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God (Psalm CXXXIV, 2). And it is commanded that he speaks to all the cities of Judah: although the seventy cities did not translate, lest it should appear unseemly to speak in the court of the house of the Lord to cities that were not present: but when he speaks to the people and to the citizens, he speaks to those cities. But it stands beautifully in the atrium and vestibule of the Temple of the Lord, so that by the opportunity of the Lord's prayer and adoration, they are compelled to hear the words of the Prophet. Do not, he says, withhold the word: though it may be sad, though the rage of the listeners may be stirred up against you, nevertheless say what has been commanded to you: not fearing the persecutions of those who are stirred up against you, but the command of the Lord who orders it.

A commentator

John Cassian

CONFERENCE 2:17.25 · Written before 435.

proposed

But if one says that God revoked that severe sentence in consideration of their penitence, according to what he says by Ezekiel, "If I say to the wicked, 'You will surely die' and he becomes penitent for his sin and does judgment and justice … he shall surely live; he shall not die," we are similarly taught that we should not be obstinate in our resolve, but that we should with gentle pity soften down the threats that necessity called forth. That we may not conclude that the Lord granted this specially to the Ninevites, he continually affirms by Jeremiah that he will do the same in general toward all and promises that without delay he will change his sentence in accordance with what we deserve, saying, "I will suddenly speak against a nation and against a kingdom to root out and to pull down and to destroy it. If that nation repents of the evil which I have spoken against it, I also will repent of the evil which I thought to do to them. And I will suddenly speak of a nation and a kingdom, to build up and to plant it. If it shall do evil in My sight, that it obey not my voice: I will repent of the good that I thought to do to it." To Ezekiel also: "Leave out not a word, if so they will hearken and be converted every one from his evil way that I may repent of the evil that I thought to do to them for the wickedness of their doings." And by these passages it is declared that we ought not obstinately to stick to our decisions but to modify them with reason and judgment, and that better courses should always be adopted and preferred and that we should turn without any delay to that course that is considered the more profitable. […]

The Puritans and the Awakening1 voice

Thus saith the Lord, stand in the court of the Lord's house,....
1 more voice on this verse

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

in the court--the largest court, from which he could be heard by the whole people. come to worship--Worship is vain without obedience (1Sa 15:21, 22). all the words-- (Eze 3:10). diminish not a word-- (De 4:2;

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase+unbalanced-parens

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

In the beginning of the reign This chapter below preceded the above chapter by four years.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Jeremiah 26:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

26 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • כֹּ֣ה׀thus

    kohH3541 →577 times

  • אָמַ֣רhe said

    ʾamarH559 →5305 times

  • יְהוָ֗הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • עֲמֹד֮stand

    ʾamodH5975 →521 times

  • בַּחֲצַ֣רin [the] court of

    bachatzarH2691 →191 times

  • בֵּית־[the] house of

    beit-H1004 →2046 times

  • יְהוָה֒Yahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • וְדִבַּרְתָּ֞and you will speak

    vedibartaH1696 →1141 times

  • עַל־to

    ʾal-H5921 →5755 times

  • כָּל־all

    kol-H3605 →5413 times

  • עָרֵ֣י[the] cities of

    ʾareiH5892 →1090 times

  • יְהוּדָ֗הJudah

    yehudahH3063 →819 times

  • הַבָּאִים֙who come

    habaimH935 →2568 times

  • לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תto bow down

    lehishtachavotH7812 →172 times

  • בֵּית־[the] house of

    beit-H1004 →2046 times

  • יְהוָ֔הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • אֵ֚ת<obj.>

    ʾetH853 →10935 times

  • כָּל־all

    kol-H3605 →5413 times

  • הַדְּבָרִ֔יםthe words

    hadevarimH1697 →1440 times

  • אֲשֶׁ֥רwhich

    ʾasherH834 →5497 times

  • צִוִּיתִ֖יךָI have commanded you

    tzivitikhaH6680 →494 times

  • לְדַבֵּ֣רto speak

    ledaberH1696 →1141 times

  • אֲלֵיהֶ֑םto them

    ʾaleihemH413 →5510 times

  • אַל־may not

    ʾal-H408 →724 times

  • תִּגְרַ֖עyou hold back

    tigra'H1639 →

  • דָּבָֽר׃a word

    davarH1697 →1440 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Matthew 28:20

    and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

    it leads to

    • Isaiah 41:10

      Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand…

    • Joshua 1:5

      No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.

    • Acts 18:9–10

      One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.

    • John 14:18–23

      I will not leave you as orphans; I will come to you.

    • Psalms 46:7

      The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

  • Through

    Deuteronomy 4:2

    You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you.

    it leads to

    • Deuteronomy 12:32

      See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.

    • Proverbs 30:6

      Do not add to His words, lest He rebuke you and prove you a liar.

    • Revelation 22:18–19

      I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.

Where this verse is studied

About Jeremiah

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem, Rembrandt, 1630. Public domain.
Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem, Rembrandt, 1630. Public domain.
This page draws on 9 works. Open the list of works

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Carl Friedrich Keil, The Prophecies of Jeremiah; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, SIX BOOKS ON JEREMIAH 5:36.3-7; Jerome, Commentary on Jeremiah; John Cassian, CONFERENCE 2:17.25; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theodoret of Cyrus, ON JEREMIAH 6:26.3.