Jeremiah 22:28
Is this man Coniah a despised and shattered pot, a jar that no one wants? Why are he and his descendants hurled out and cast into a land they do not know?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is this man Coniah a despised broken vessel? is he a vessel wherein none delighteth? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into the land which they know not?
KJV
Is this man Coniah a despised broken idol? is he a vessel wherein is no pleasure? wherefore are they cast out, he and his seed, and are cast into a land which they know not?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַעֶ֨צֶב | ha.'E.tzev | ¿ a pot | H6089 → |
| נִבְזֶ֜ה | niv.Zeh | despised | H959 → |
| נָפ֗וּץ | na.Futz | smashed | H5310 → |
| הָאִ֤ישׁ | ha.'Ish | [is] the man | H376 → |
| הַזֶּה֙ | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| כָּנְיָ֔הוּ | ka.ne.Ya.hu | Coniah | H3659 → |
| אִ֨ם־ | 'Im- | or? | H518 → |
| כְּלִ֔י | ke.Li | a vessel | H3627 → |
| אֵ֥ין | 'ein | [which] there not | H369 → |
| חֵ֖פֶץ | Che.fetz | [is] pleasure | H2656 → |
| בּ֑וֹ | bo | in <the> it | |
| מַדּ֤וּעַ | ma.Du.a' | why? | H4069 → |
| הֽוּטֲלוּ֙ | hu.ta.Lu | have they been thrown out | H2904 → |
| ה֣וּא | hu' | he | H1931 → |
| וְזַרְע֔וֹ | ve.zar.'O | and offspring his | H2233 → |
| וְהֻ֨שְׁלְכ֔וּ | ve.Hush.le.Khu | and have they been thrown? | H7993 → |
| עַל־ | 'al- | to | H5921 → |
| הָאָ֖רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יָדָֽעוּ׃ | ya.Da.'u | they knew | H3045 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 22:28
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
On Jeremiah 22:28
The Genealogy of Jesus: Matthew's 3×14 · MannaFest
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Seal & the Signet
Open the study →
About Jeremiah

