Jeremiah 22:25
In fact, I will hand you over to those you dread, who want to take your life—to Nebuchadnezzar king of Babylon and to the Chaldeans.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them of whom thou art afraid, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.
KJV
And I will give thee into the hand of them that seek thy life, and into the hand of them whose face thou fearest, even into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of the Chaldeans.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּנְתַתִּ֗יךָ | u.ne.ta.Ti.kha | and I will give you | H5414 → |
| בְּיַד֙ | be.Yad | in [the] hand of | H3027 → |
| מְבַקְשֵׁ֣י | me.vak.Shei | [those who] seek | H1245 → |
| נַפְשֶׁ֔ךָ | naf.She.kha | <of> life your | H5315 → |
| וּבְיַ֛ד | u.ve.Yad | and in [the] hand of | H3027 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [those] whom | H834 → |
| אַתָּ֥ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| יָג֖וֹר | ya.Gor | [are] fearful | H3016 → |
| מִפְּנֵיהֶ֑ם | mi.pe.nei.Hem | of <before> them | H6440 → |
| וּבְיַ֛ד | u.ve.Yad | and in [the] hand of | H3027 → |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר | ne.vu.khad.re.Tzar | Nebuchadnezzar | H5019 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| בָּבֶ֖ל | ba.Vel | Babylon | H894 → |
| וּבְיַ֥ד | u.ve.Yad | and in [the] hand of | H3027 → |
| הַכַּשְׂדִּֽים׃ | ha.kas.Dim | the Chaldeans | H3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 22:25
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
On Jeremiah 22:25
The Genealogy of Jesus: Matthew's 3×14 · MannaFest
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Seal & the Signet
Open the study →
About Jeremiah
