Jeremiah 22:6
For this is what the LORD says concerning the house of the king of Judah: “You are like Gilead to Me, like the summit of Lebanon; but I will surely turn you into a desert, like cities that are uninhabited.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For thus saith Jehovah concerning the house of the king of Judah: Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon; yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited.
KJV
For thus saith the Lord unto the king’s house of Judah; Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| כֹ֣ה׀ | khoh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| בֵּית֙ | beit | [the] house of | H1004 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יְהוּדָ֔ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| גִּלְעָ֥ד | gil.'Ad | [are] Gilead | H1568 → |
| אַתָּ֛ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| לִ֖י | li | to <the> me | |
| רֹ֣אשׁ | rosh | [the] top of | H7218 → |
| הַלְּבָנ֑וֹן | ha.le.va.Non | <the> Lebanon | H3844 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| אֲשִֽׁיתְךָ֙ | 'a.shi.te.Kha | I will make you | H7896 → |
| מִדְבָּ֔ר | mid.Bar | a wilderness | H4057 → |
| עָרִ֖ים | 'a.Rim | cities | H5892 → |
| לֹ֥א | lo' | [which] not | H3808 → |
| נוֹשָֽׁבוּ׃ | no.sha.vah | they are inhabited | H3427 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 22:6
The Genealogy of Jesus: Matthew's 3×14 · MannaFest
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Jeconiah Blood Curse
God swore no descendant of Jeconiah would ever reign — yet Matthew runs Messiah's line straight through him; the virgin birth is how both stay true.
Open the study →
Walks through Jeremiah 22
The Seal & the Signet
Open the study →
About Jeremiah

