Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 22:13

“Woe to him who builds his palace by unrighteousness, and his upper rooms without justice, who makes his countrymen serve without pay, and fails to pay their wages,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by injustice; that useth his neighbor’s service without wages, and giveth him not his hire;

KJV

Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour’s service without wages, and giveth him not for his work;

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ה֣וֹיHowoe to!H1945
בֹּנֶ֤הbo.Neh[one who] buildsH1129
בֵיתוֹ֙vei.Tohouse hisH1004
בְּֽלֹא־be.lo'-with notH3808
צֶ֔דֶקTze.dekrighteousnessH6664
וַעֲלִיּוֹתָ֖יוva.'a.li.yo.Tavand upper rooms hisH5944
בְּלֹ֣אbe.Lo'with notH3808
מִשְׁפָּ֑טmish.PatjusticeH4941
בְּרֵעֵ֙הוּ֙be.re.'E.huby fellow-citizen hisH7453
יַעֲבֹ֣דya.'a.Vodhe worksH5647
חִנָּ֔םchi.Namwithout payingH2600
וּפֹעֲל֖וֹu.fo.'a.Loand wage[s] hisH6467
לֹ֥אlo'notH3808
יִתֶּן־yi.ten-he givesH5414
לֽוֹ׃loto <the> him

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain