Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 22:2

saying, ‘Hear the word of the LORD, O king of Judah, who sits on the throne of David—you and your officials and your people who enter these gates.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and say, Hear the word of Jehovah, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates.

KJV

And say, Hear the word of the Lord, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאָֽמַרְתָּ֙ve.'a.mar.Taand you will sayH559
שְׁמַ֣עshe.Ma'hearH8085
דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
מֶ֣לֶךְMe.lekhO king ofH4428
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
הַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.Shevwho sitsH3427
עַל־'al-onH5921
כִּסֵּ֣אki.Se'[the] throne ofH3678
דָוִ֑דda.VidDavidH1732
אַתָּ֤ה'a.TahyouH859
וַעֲבָדֶ֙יךָ֙va.'a.va.Dei.khaand servants yourH5650
וְעַמְּךָ֔ve.'a.me.Khaand people yourH5971
הַבָּאִ֖יםha.ba.'Imwho comeH935
בַּשְּׁעָרִ֥יםba.she.'a.Rimin the gatesH8179
הָאֵֽלֶּה׃ סha.'E.leh<the> theseH428

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain