Isaiah 37:34
He will go back the way he came, and he will not enter this city,’ declares the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith Jehovah.
KJV
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the Lord.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּדֶּ֥רֶךְ | ba.De.rekh | by the way | H1870 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| בָּ֖א | ba' | he came | H935 → |
| בָּ֣הּ | bah | by it | |
| יָשׁ֑וּב | ya.Shuv | he will return | H7725 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and into | H413 → |
| הָעִ֥יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| הַזֹּ֛את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יָב֖וֹא | ya.Vo' | he will come | H935 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
About Isaiah
