Isaiah 37:7
Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land, where I will cause him to fall by the sword.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear tidings, and shall return unto his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
KJV
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִנְנִ֨י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| נוֹתֵ֥ן | no.Ten | [am] about to put | H5414 → |
| בּוֹ֙ | bo | in him | |
| ר֔וּחַ | Ru.ach | a spirit | H7307 → |
| וְשָׁמַ֥ע | ve.sha.Ma' | and he will hear | H8085 → |
| שְׁמוּעָ֖ה | she.mu.'Ah | a report | H8052 → |
| וְשָׁ֣ב | ve.Shav | and he will return | H7725 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אַרְצ֑וֹ | 'ar.Tzo | own land his | H776 → |
| וְהִפַּלְתִּ֥יו | ve.hi.pal.Tiv | and I will make fall him | H5307 → |
| בַּחֶ֖רֶב | ba.Che.rev | by the sword | H2719 → |
| בְּאַרְצֽוֹ׃ | be.'ar.Tzo | in own land his | H776 → |
The walk
About Isaiah

