Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 37:16

“O LORD of Hosts, God of Israel, enthroned above the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

O Jehovah of hosts, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

KJV

O Lord of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יְהוָ֨הYah.wehO YahwehH3068
צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635
אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
יֹשֵׁ֣בyo.Shev[who] sitsH3427
הַכְּרֻבִ֔יםha.ke.ru.Vimthe cherubimH3742
אַתָּה־'a.tah-youH859
ה֤וּאhu'heH1931
הָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.Him[are] <the> GodH430
לְבַדְּךָ֔le.va.de.Khato alone youH905
לְכֹ֖לle.Kholof allH3605
מַמְלְכ֣וֹתmam.le.Khot[the] kingdoms ofH4467
הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH776
אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
עָשִׂ֔יתָ'a.Si.tayou have madeH6213
אֶת־'et-<obj.>H853
הַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH776

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain