Isaiah 37:16
“O LORD of Hosts, God of Israel, enthroned above the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O Jehovah of hosts, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
KJV
O Lord of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יְהוָ֨ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֜וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֱלֹהֵ֤י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| יֹשֵׁ֣ב | yo.Shev | [who] sits | H3427 → |
| הַכְּרֻבִ֔ים | ha.ke.ru.Vim | the cherubim | H3742 → |
| אַתָּה־ | 'a.tah- | you | H859 → |
| ה֤וּא | hu' | he | H1931 → |
| הָֽאֱלֹהִים֙ | ha.'E.lo.Him | [are] <the> God | H430 → |
| לְבַדְּךָ֔ | le.va.de.Kha | to alone you | H905 → |
| לְכֹ֖ל | le.Khol | of all | H3605 → |
| מַמְלְכ֣וֹת | mam.le.Khot | [the] kingdoms of | H4467 → |
| הָאָ֑רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| אַתָּ֣ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| עָשִׂ֔יתָ | 'a.Si.ta | you have made | H6213 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַשָּׁמַ֖יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
The walk
About Isaiah

